1
00:00:07,760 --> 00:00:12,834
العقيدة 2:
البلهاء

2
00:00:16,120 --> 00:00:21,718
التوتر يتزايد والاشتباكات ضد
يصل ويسقط على الأرض مع تحطم!

3
00:00:46,000 --> 00:00:47,638
أود أن آكل بعض القريدس.

4
00:00:47,840 --> 00:00:49,717
عذرا، ليس لدينا أي...

5
00:00:52,320 --> 00:00:55,039
- هل أنت وحدك؟
- نعم.

6
00:00:59,560 --> 00:01:05,476
- ثم أحضر لي سلطة.
- مع لحم الخنزير؟ البارميزان؟

7
00:01:07,240 --> 00:01:10,392
وثم؟ هناك سمك السلمون...الجبن...

8
00:01:11,480 --> 00:01:16,634
أود ذلك، لكن لا أستطيع
اسمح لي.

9
00:01:16,840 --> 00:01:18,990
شيء للشرب؟

10
00:01:19,200 --> 00:01:23,592
يمكننا تحمله
المياه المعدنية؟

11
00:01:23,800 --> 00:01:27,953
- مياه معدنية.
- كوب من الماء، جيد.

12
00:01:40,160 --> 00:01:43,915
سلطتك... استمتع بوجبتك.

13
00:01:47,520 --> 00:01:49,955
بعدك!

14
00:01:50,160 --> 00:01:52,629
- لا.
- هيا تناول الطعام.

15
00:01:52,840 --> 00:01:54,353
التاسع.

17
00:02:13,840 --> 00:02:19,119
- ستوفر، استلمها.
- كلاوس سيكون هنا قريبا.

18
00:02:21,920 --> 00:02:23,638
أهلاً.

19
00:02:25,840 --> 00:02:28,958
وداعا وداعا.

20
00:02:29,160 --> 00:02:33,040
ستوفر، لا أعتقد أنهم يستمتعون
إذا أخذت الخبز بعيدا. لو سمحت.

21
00:02:36,040 --> 00:02:42,719
ليس هناك ما نخاف منه...

22
00:02:42,920 --> 00:02:44,957
لن يحدث شيء.

23
00:02:45,160 --> 00:02:50,234
- وداعا وداعا.
- أهلاً.

24
00:02:54,400 --> 00:02:57,119
أهلاً.

25
00:02:59,880 --> 00:03:04,113
اعذرني. هنريك، اهدأ.

26
00:03:07,480 --> 00:03:09,790
عليه أن يتأكد من أنه يفحص نفسه.

27
00:03:10,000 --> 00:03:14,437
- لا يفعل أي شيء سيئ.
- ولكن لا بد لي من التفكير في العملاء.

28
00:03:15,000 --> 00:03:19,790
هنريك، هنريك، إلى أين أنت ذاهب؟

29
00:03:20,000 --> 00:03:22,753
- إلى أين أنت ذاهب؟
- كلاوس سيكون هنا قريبا.

30
00:03:22,960 --> 00:03:24,997
دعونا نجلس مرة أخرى،
كما يقول النادل.

32
00:03:27,080 --> 00:03:32,553
- اليوم هو عيد ميلاده.
- حسنًا، حظًا موفقًا، لكن الأمور لا تسير على هذا النحو.

33
00:03:32,760 --> 00:03:34,797
ستوفر، دعنا نعود إلى المنزل.

34
00:03:35,000 --> 00:03:37,992
- لا!
- اهدأ.

35
00:03:38,200 --> 00:03:43,195
ستوفر، ستوفر، اهدأ.
لا يوجد خطر.

36
00:03:43,400 --> 00:03:47,314
- الصمت!
- لا يمكننا البقاء هنا لفترة أطول.

37
00:03:48,840 --> 00:03:50,478
هيا يا كريستوفر، نحن نغادر.

38
00:03:50,680 --> 00:03:53,479
تريد منا أن نذهب للخارج
معا أنت وأنا؟

39
00:03:53,680 --> 00:03:57,310
- أنا استطيع...؟
- إذا أراد بالتأكيد.

41
00:04:05,720 --> 00:04:11,238
- كلاوس قادم.
- نعم، لا بد أنه وصل بالفعل.

42
00:04:11,440 --> 00:04:14,796
- حتى نلتقي مرة أخرى!
- وداعا وشكرا.

43
00:04:18,360 --> 00:04:21,113
حسنًا، ستوفر، عليك أن تتركها الآن.

44
00:04:21,320 --> 00:04:23,596
لا يمكنه أن يأتي معنا.

45
00:04:23,800 --> 00:04:26,519
ستوفر، اتركها.

46
00:04:26,720 --> 00:04:31,317
- لا يهم.
- اتركها، فهي لن تأتي معنا.

47
00:04:32,520 --> 00:04:36,036
ستوفر، اتركها! لقد كان لدي ما يكفي!

48
00:04:51,560 --> 00:04:56,634
إذا واصلت التصرف بهذه الطريقة،
نحن لا نتفق.

49
00:05:06,520 --> 00:05:09,797
ليس هناك ما يدعو للضحك.

50
00:05:11,680 --> 00:05:15,753
- آسف، سوزان.
- نعم آسف.

51
00:05:15,960 --> 00:05:20,631
ماذا كان من المفترض أن نفعل؟ ذلك الغداء
كان سيكلفنا ثروة.

52
00:05:26,080 --> 00:05:29,436
- هل لديك المال لسيارة أجرة؟
- نعم نعم.

53
00:05:29,640 --> 00:05:33,349
فقط... لا تعيرهم أي اهتمام.

54
00:05:35,280 --> 00:05:36,998
لا تقلق.

55
00:05:42,400 --> 00:05:46,439
كانت كارين آخر من انضم إلى المجموعة.

56
00:05:46,640 --> 00:05:48,995
كانت حلوة جدا.

57
00:05:49,200 --> 00:05:51,476
كارين كانت لطيفة جداً، على ما أعتقد...

58
00:05:51,680 --> 00:05:54,877
كان يمكن أن يكون جزءا منه
من أي مجموعة.

59
00:05:55,080 --> 00:05:59,153
لا أعرف كيف دخلت
في المجموعة، ولكن ما حدث.

60
00:05:59,360 --> 00:06:03,513
أنا لا أعرف حتى ما كان يدور في ذهنه.

61
00:06:03,720 --> 00:06:06,997
وقد صدق حين قال:
"أنت مضحك للغاية."

62
00:06:07,200 --> 00:06:10,556
نعم، كنا مضحكين حقا.

63
00:06:17,600 --> 00:06:20,274
مرحبًا ستوفر!

64
00:06:20,480 --> 00:06:21,993
أهلاً!

65
00:06:22,200 --> 00:06:24,953
لقد وصلنا، انزلوا.

66
00:06:25,160 --> 00:06:29,472
هل أنت من تحدثت إليه؟
مرحباً.

67
00:06:29,680 --> 00:06:32,877
هل لديك كرسي متحرك؟

68
00:06:38,280 --> 00:06:40,999
لا تتركها وراءك.

69
00:06:53,720 --> 00:06:57,918
قد يبدو الضجيج...مزعجًا.

70
00:06:58,120 --> 00:07:05,197
لكن عندما تعتاد عليه يصبح كذلك
صوت رائع حقا.

71
00:07:05,400 --> 00:07:09,712
يا! لا تلمسها.

72
00:07:09,920 --> 00:07:11,672
ينظر.

73
00:07:12,800 --> 00:07:17,954
الآن أقوم بإيقاف الإنتاج بأكمله
الصوف الصخري في الدنمارك.

74
00:07:20,080 --> 00:07:24,199
- ويتوقف كل شيء.
- لا!

75
00:07:24,400 --> 00:07:28,951
- لا!
- ليس هناك حاجة للتوتر.

76
00:07:29,160 --> 00:07:33,040
أنت، استمع. اقترب، تعال هنا.
لا تخافوا.

77
00:07:33,240 --> 00:07:37,234
اضغط على الزر الأخضر، هل تراه؟

78
00:07:38,880 --> 00:07:43,158
ويبدأ الإنتاج من جديد.

79
00:07:48,920 --> 00:07:52,356
كما ترون،
إنه مقاوم للحريق.

80
00:07:52,560 --> 00:07:56,440
لا تخافوا، لا شيء يحدث.

81
00:08:01,320 --> 00:08:03,436
- ماذا عن الصودا؟
- نعم.

82
00:08:03,640 --> 00:08:08,874
ليس عليك أن تدفعه.
اتركها معلقة حيث هي.

83
00:08:13,720 --> 00:08:18,669
حسنا، لقد تعلمت
كيف يعمل الصوف الصخري.

84
00:08:18,880 --> 00:08:20,791
والآن أريد أن أسألك...

85
00:08:21,000 --> 00:08:24,789
أي من هذه المنازل معزولة
بفضل روكوول؟

86
00:08:25,000 --> 00:08:27,196
نعم؟

87
00:08:27,400 --> 00:08:29,710
نعم تعال.

88
00:08:31,080 --> 00:08:34,630
أحسنت، لقد وصلت تقريبًا.

89
00:08:35,440 --> 00:08:40,594
أولئك الذين يعتقدون أن هذا المنزل هو
معزولاً بالصوف الصخري، ارفع يدك.

90
00:08:43,960 --> 00:08:46,190
هناك الكثير منكم!

91
00:08:47,280 --> 00:08:49,237
ربما وصلت الحافلة الخاصة بك.

92
00:08:50,960 --> 00:08:54,191
إنه يغادر، انتبه
عدم تركها واقفة.

93
00:08:54,400 --> 00:08:57,552
الآن، هذا مكان عظيم.

94
00:08:57,760 --> 00:08:59,831
- وداعا وداعا.
- أهلاً.

95
00:09:00,040 --> 00:09:03,795
نحن هنا. ساعدينا، كارين.

96
00:09:09,200 --> 00:09:11,157
مثل؟ هل هو من يقود؟

97
00:09:11,360 --> 00:09:15,911
بالطبع، من الجيد أن نجعلهم مسؤولين.

98
00:09:32,000 --> 00:09:35,755
- هل من الجيد السماح له بالقيادة؟
- نعم، لا يحدث شيء.

99
00:09:35,960 --> 00:09:37,280
ضع السيارة في الاتجاه المعاكس.

100
00:09:43,600 --> 00:09:45,671
شكرا لزيارة!

101
00:09:49,680 --> 00:09:54,470
<i>لدينا سائق، سائق،
إنه مجنون كالحصان</i>

102
00:09:54,680 --> 00:09:58,878
<i>في معسكرنا،
في معسكرنا،</i>

103
00:09:59,080 --> 00:10:03,836
<i>لدينا سائق، سائق،
 من هو مجنون مثل الحصان</i>

104
00:10:04,040 --> 00:10:06,554
<i>في معسكرنا...</i>

105
00:10:06,760 --> 00:10:08,717
إذن، ما رأيك؟

106
00:10:10,560 --> 00:10:13,393
لا أجد الأمر مضحكا.

107
00:10:15,240 --> 00:10:17,595
ولم لا؟

108
00:10:17,800 --> 00:10:21,191
يسخر من الآخرين...

109
00:10:30,880 --> 00:10:36,080
- إنهم هم الذين يسخرون منا!
- ستوفر، اهدأ.

110
00:11:28,880 --> 00:11:31,156
مرحبًا، أنا أندرس.

111
00:11:35,720 --> 00:11:38,519
هل هذه أنت يا كارين؟

112
00:12:13,960 --> 00:12:19,273
جيبي غادر اليمين في المنتصف ...
يجعلني بالدوار.

113
00:12:19,480 --> 00:12:22,233
لا أعتقد أنه رحل.

114
00:12:22,440 --> 00:12:25,159
- هل أنت متأكد؟
- وكأنه لم يكن هناك.

115
00:12:25,360 --> 00:12:26,953
لقد كان مكتوباً على وجهه.

116
00:12:27,160 --> 00:12:32,439
أنت تعرف اللعبة
يجب أن يتبع حتى النهاية.

117
00:12:32,640 --> 00:12:34,790
لكن اتركه وشأنه.

118
00:12:35,000 --> 00:12:38,470
هل تعتقد أن هذا هو الحال أيضا؟

119
00:12:39,880 --> 00:12:43,510
لا أعلم، لم أكن أنظر إلى أحد.

120
00:12:43,720 --> 00:12:46,599
كنت أحاول أن أعيش بمفردي.

121
00:12:46,800 --> 00:12:48,916
هل سيسمح به أم لا؟

122
00:12:49,120 --> 00:12:52,078
لا أستطيع معرفة ما إذا كنت كذلك 
هل تصرفت بشكل جيد أم لا...

123
00:12:54,920 --> 00:13:00,518
ماذا تكتب؟
هل تصرفت بشكل جيد أم سيئ؟

124
00:13:06,800 --> 00:13:09,314
أكتب أنك تصرفت..

125
00:13:11,840 --> 00:13:14,150
...بشكل سيء.

126
00:13:20,800 --> 00:13:25,920
يمكنك النوم هنا، هناك مساحة كبيرة.

127
00:13:26,120 --> 00:13:28,634
لا شكرا لك.

128
00:13:28,840 --> 00:13:32,276
أود أن أبقى هنا معك لفترة من الوقت.

129
00:13:34,040 --> 00:13:36,554
أعتقد أن أداء جيبي كان جيدًا.

130
00:13:36,760 --> 00:13:41,436
- ومتى كان سيتصرف بشكل جيد؟
- إلى السيارة...

131
00:13:41,640 --> 00:13:45,679
ولكن إذا لم يفعل القرف للسيارة.

132
00:13:45,880 --> 00:13:48,520
أنا أعرف. لهذا السبب بالتحديد!

133
00:13:50,280 --> 00:13:52,840
نبذة مختصرة عن الوضع؟

134
00:13:53,040 --> 00:13:57,477
لا، ملخص مفهوم.
لقد سمعت 17 نسخة مختلفة.

135
00:13:57,680 --> 00:14:01,196
ملخص؟ أرادوا أن يأخذوا
لممارسة الجنس مع أكبر عدد ممكن من الناس،

136
00:14:01,400 --> 00:14:05,678
في أقصر وقت ممكن. أليس كذلك يا أكسل؟

137
00:14:07,840 --> 00:14:10,832
يقول أكسل أنها كانت فكرته،
ولكن أعتقد أنه كان لستوفر.

138
00:14:11,040 --> 00:14:14,749
لقد كانت فكرتي، لكنها كانت ستوفر

139
00:14:15,440 --> 00:14:17,954
ومن أراد أن يضعها موضع التنفيذ.

140
00:14:18,160 --> 00:14:21,232
إنه أمر غريب، لم يقل أحد
أنها كانت فكرتك.

141
00:14:21,440 --> 00:14:24,193
كيف ذلك؟ لم يقلها أحد.

142
00:14:24,400 --> 00:14:29,270
تعتقد حتى ستوفر يعترف
أن كل ذلك كان لعبة؟

143
00:14:29,480 --> 00:14:31,596
لا، لن يعترف بذلك أبداً.

144
00:14:31,800 --> 00:14:34,189
- ولكن هل كان الأمر كذلك؟
- تأكيد.

145
00:14:58,800 --> 00:15:02,111
- صباح الخير.
- صباح الخير حبيبتي.

146
00:15:07,360 --> 00:15:10,079
- صباح الخير.
- صباح الخير.

147
00:15:10,280 --> 00:15:14,433
أكسل، لديك زوار.

148
00:15:14,640 --> 00:15:17,917
- إنها كاترين، إنها هناك.
- يا للقرف.

149
00:15:18,120 --> 00:15:22,193
- أهلاً.
- مرحبا كاترين.

150
00:15:22,400 --> 00:15:26,314
هل أسأت الفهم؟
ألم يكن من المفترض أن تذهب إلى جوتلاند؟

151
00:15:26,520 --> 00:15:28,193
نعم، لقد كنت هناك.

152
00:15:28,400 --> 00:15:32,394
لأنني فكرت في كل هذا
لقد كان الأمر مثيرًا للشفقة حقًا.

153
00:15:32,600 --> 00:15:36,195
-و لماذا بحق الجحيم أنت هنا؟
- لقد غيرت رأيي.

154
00:15:36,400 --> 00:15:40,359
- هل غيرت رأيك؟
- نعم، أليس كذلك؟

155
00:15:40,560 --> 00:15:44,519
لقد جئت لإزعاجي، أليس كذلك؟

156
00:15:44,720 --> 00:15:48,270
كيف تعتقد أنني أشعر تجاهك؟

157
00:15:49,040 --> 00:15:52,078
- اه كاترين...
- ولكن من تظن نفسك؟ الأحمق!

158
00:15:52,280 --> 00:15:53,600
لا تلمسني.

159
00:15:53,800 --> 00:15:56,679
كل كلمة تقولها هي كذبة.

160
00:15:56,880 --> 00:15:59,679
- ما هي مشكلتك؟
- لا أحد.

161
00:15:59,880 --> 00:16:02,952
ثم إذا كنت تعتقد ذلك، تعال.

162
00:16:03,160 --> 00:16:06,232
هل تريد الخروج؟ حسنًا.

163
00:16:06,440 --> 00:16:08,875
ستوفر؟

164
00:16:10,880 --> 00:16:13,235
يقول أكسل أنني عدت لإزعاجه.

165
00:16:13,440 --> 00:16:16,956
لكنني هنا لأكون أحمق.

166
00:16:17,160 --> 00:16:20,312
- لقد عادت لتضايقني.
- ماذا؟

167
00:16:20,520 --> 00:16:22,636
اسأله. قل لها شيئا.

168
00:16:22,840 --> 00:16:29,075
كاترين، جئت للقيام بذلك
الأحمق أم المزعج أكسل؟

169
00:16:29,280 --> 00:16:32,159
أنا هنا لأكون أحمق.

170
00:16:38,960 --> 00:16:41,713
ماذا تفعل يا جيبي؟

171
00:16:41,920 --> 00:16:46,790
أنا ربط هذا واحد.
أولا حول البحيرة...

172
00:16:47,000 --> 00:16:49,230
لا، خارج البحيرة، حولها
إلى شجرة النخيل وإلى البحيرة.

173
00:16:49,440 --> 00:16:53,354
أنا لن يأتي إذا كان لديك
نية أن تكون غبيا.

174
00:16:53,560 --> 00:16:56,552
إنه زلق وخطير،
يمكنك أن تتأذى.

175
00:16:57,480 --> 00:17:00,393
هل تتحدث عن المسبح؟

176
00:17:00,600 --> 00:17:03,240
أكسل، هل تريد أن تكون الأحمق؟

177
00:17:04,120 --> 00:17:06,509
- حول البحيرة...
- لا تنظر إلي.

178
00:17:06,720 --> 00:17:08,279
أنا لا أفهم أي شيء عن العقدة.

179
00:17:10,520 --> 00:17:13,239
- القرف.
- هناك عقدة.

180
00:17:13,440 --> 00:17:15,795
هراء الكشفية.

181
00:17:16,000 --> 00:17:20,471
من سيقود اليوم؟
لقد فعلت ذلك بالأمس.

182
00:17:20,680 --> 00:17:24,753
- إذن حول النخلة...
- ولكن أي كف؟

183
00:17:24,960 --> 00:17:28,316
- في رأيك؟
- استمع لي!

184
00:17:28,520 --> 00:17:31,876
من الجنون أن يكون الأمر كذلك دائمًا
أنا أعتني بالجميع.

185
00:17:32,080 --> 00:17:34,435
انها سريالية.

186
00:17:34,640 --> 00:17:38,190
- جوزفين لا تستطيع الاعتناء بنفسها.
- شكراً جزيلاً.

187
00:17:38,400 --> 00:17:42,234
كارين، ماذا تقول؟

188
00:17:42,440 --> 00:17:45,717
- هل ترغب في القيام بذلك؟
- نعم، كارين.

189
00:17:51,040 --> 00:17:55,352
لماذا فك العقدة؟ قف.

190
00:17:55,560 --> 00:17:57,756
الآن سأفعل ذلك مرة أخرى. اركب السيارة.

191
00:17:57,960 --> 00:18:01,396
داخل شجرة النخيل اللعينة
والخروج من البحيرة اللعينة.

192
00:18:01,600 --> 00:18:02,874
لا، داخل البحيرة.

193
00:18:03,080 --> 00:18:06,550
- حسنًا.
- انها ليست ضيقة بما فيه الكفاية.

194
00:18:06,760 --> 00:18:08,433
أنت تغضبني.

195
00:18:09,280 --> 00:18:12,193
- إنهم يغادرون.
- داخل البحيرة...

196
00:18:12,400 --> 00:18:15,995
خارج البحيرة، حول شجرة النخيل،
العودة إلى البحيرة.

198
00:18:30,920 --> 00:18:33,639
أفضل ألا أكون مهرجًا.

199
00:18:33,840 --> 00:18:36,480
ومن قال لك أننا مهرجين؟

200
00:18:54,680 --> 00:18:58,071
يا رفاق، هل تريدون مساعدتي؟

201
00:18:58,280 --> 00:19:01,079
- هل هو مكسور؟
- لا أعلم.

202
00:19:04,080 --> 00:19:08,597
كاترين، نحن بحاجة للحديث.
لدي زوجة وابن.

203
00:19:08,800 --> 00:19:11,155
لا يمكن أن تعمل.

204
00:19:11,360 --> 00:19:12,475
ما الذي تريده؟

205
00:19:13,160 --> 00:19:15,390
اشتريتها صغيرة جدا.

206
00:19:15,600 --> 00:19:19,912
لكنني كنت بخير معها في المتجر.

207
00:19:26,080 --> 00:19:28,754
هل تريدني؟ لا يمكنك.

208
00:19:28,960 --> 00:19:32,840
- ماذا تريد؟
- أعطها الكرة.

209
00:19:33,640 --> 00:19:36,029
مثله.

210
00:19:36,240 --> 00:19:41,713
أنت أكبر عقدة
الذي عرفه.

211
00:19:41,920 --> 00:19:45,879
مهلا، ماذا تفعل؟

212
00:19:46,080 --> 00:19:48,879
- كنت تلمسني.
- لا.

213
00:19:49,080 --> 00:19:50,593
نعم فعلت.

214
00:19:50,800 --> 00:19:53,872
إذا لمسك ستلاحظين، أليس كذلك؟

215
00:19:54,080 --> 00:19:57,960
بيد؟ بيد؟ بيد، أنها تناسبني...!

216
00:19:58,160 --> 00:20:00,629
اتركني وشأني أو سأتصل بزوجي.

217
00:20:13,240 --> 00:20:18,030
اذهب إلى غرفة تبديل الملابس للرجال، إنها في الخلف.

218
00:20:18,240 --> 00:20:22,234
ستوفر، اتركها، دعنا نذهب.

219
00:20:48,440 --> 00:20:51,512
هل رأيت قضيب ستوفر؟
استدر يا ستوفر.

220
00:20:51,720 --> 00:20:53,472
مثله.

221
00:20:54,600 --> 00:20:59,800
عندما أفكر في كارين، أفكر في...

222
00:21:00,000 --> 00:21:05,837
ماذا تقولون أنتم الدانمركيون؟ جرو؟
حيوان صغير.

223
00:21:06,040 --> 00:21:11,592
أعتقد أنه فعل ذلك بدافع التحدي. لا أعرف.

224
00:21:11,800 --> 00:21:17,318
في الواقع، كان كارين
حقا بحاجة لنا.

225
00:21:23,040 --> 00:21:26,749
- لماذا يفعلون ذلك؟
- سؤال جيد.

226
00:21:28,200 --> 00:21:32,239
إنهم يبحثون عن أحمقهم الداخلي، كارين.

227
00:21:32,440 --> 00:21:37,833
ما هي الشركة ل؟
أكثر ثراء على نحو متزايد،

228
00:21:38,040 --> 00:21:42,398
إذا كان لا يجعل أي شخص أكثر سعادة؟

229
00:21:42,600 --> 00:21:45,479
في العصر الحجري،

230
00:21:47,160 --> 00:21:50,437
مات البلهاء.

231
00:21:51,720 --> 00:21:56,078
الآن لم يعد هذا هو الحال.

232
00:21:58,120 --> 00:22:00,396
كونه احمق...

233
00:22:01,520 --> 00:22:04,797
...إنها رفاهية، ولكنها أيضًا خطوة إلى الأمام.

234
00:22:05,000 --> 00:22:06,957
البلهاء هم المستقبل.

235
00:22:08,600 --> 00:22:12,992
طالما يمكنهم العثور عليه
أحمقهم الداخلي.

236
00:22:14,040 --> 00:22:15,917
ميغيل...

237
00:22:16,120 --> 00:22:21,115
إنه أحمق سعيد.
لأنه رجل سعيد.

238
00:22:22,000 --> 00:22:26,790
ولكن هناك الناس
مريض حقا.

239
00:22:29,160 --> 00:22:35,714
ومن المحزن أن هناك أشخاص
معاق حقا.

240
00:22:38,040 --> 00:22:46,152
كيف يمكنك العثور على المبررات
يتصرف مثلهم؟

241
00:22:50,120 --> 00:22:51,758
هذا مستحيل.

242
00:22:56,160 --> 00:23:01,030
أود أن...أفهم.

243
00:23:03,760 --> 00:23:07,435
- يعني...
- فهم ماذا؟

244
00:23:07,640 --> 00:23:12,271
لماذا أنا هنا.
لأنني هنا.

245
00:23:12,480 --> 00:23:17,953
ربما لديك أحمق صغير في داخلك،

246
00:23:18,160 --> 00:23:22,631
الذي يريد الخروج
والتواجد في الشركة.

247
00:23:22,840 --> 00:23:25,559
ألا تعتقد ذلك؟

248
00:23:52,640 --> 00:23:55,234
هل لديك واقية من الشمس؟
هل أحضرتها؟

249
00:23:55,440 --> 00:24:02,119
- لا... هل تعتقد أن هذه الشمس تسمر؟
- تان دائما.

250
00:24:07,200 --> 00:24:10,158
شكرًا لك.

251
00:24:18,160 --> 00:24:21,278
وبعد صعود السلم
يأتي النزول.

252
00:24:23,360 --> 00:24:27,273
- كيف حال الريح؟
- ربما هو متخلف قليلا ...

253
00:24:31,840 --> 00:24:33,831
بهذه الطريقة!

254
00:24:34,040 --> 00:24:37,158
- ستايل، جيبي!
- نعم!

254.5
00:24:39,220 --> 00:24:44,727
سيداتي وسادتي، جيبي يريد الزلاجات.

255
00:24:49,400 --> 00:24:53,553
توقف، ألا ترى النزول؟

256
00:24:53,760 --> 00:24:57,230
- الآن، جيبي، الآن!
- توقف، ميغيل!

257
00:26:11,560 --> 00:26:14,757
ما هو شعورك تجاه جيبي؟

258
00:26:14,960 --> 00:26:17,793
لقد كان حلوًا جدًا.

259
00:26:22,720 --> 00:26:25,792
هل ترغب في الاتصال به؟

260
00:26:26,000 --> 00:26:30,836
- الآن؟
- نعم. لم تتحدث معه مرة أخرى؟

261
00:26:31,040 --> 00:26:33,680
- لا.
- هل ترغب في ذلك؟

262
00:26:33,880 --> 00:26:37,475
لا أعلم، أنا لا أتحدث مع أحد.

263
00:26:37,680 --> 00:26:40,149
من المجموعة يعني.

264
00:26:40,360 --> 00:26:43,273
ولم لا؟

265
00:26:46,400 --> 00:26:49,791
نعم، لقد كانوا عائلة.

266
00:26:52,080 --> 00:26:56,950
نعم، لقد كانوا عائلة سخيف.

267
00:26:57,160 --> 00:27:00,073
نعم، لقد كنت خارجًا، ولكن ليس عاطفيًا،

268
00:27:00,280 --> 00:27:03,079
لأنني أحببت الجميع، وهم يعرفون ذلك.

269
00:27:03,280 --> 00:27:08,309
ربما، معًا، لم نكن كذلك
قوية كما كنا نظن.

270
00:27:08,920 --> 00:27:14,632
ستوفر، استيقظ! أكسل ينكسر
جميع النوافذ في المرآب.

271
00:27:15,880 --> 00:27:20,875
اسمحوا لي أن كسر لهم!
الكراجات هراء برجوازي.

272
00:27:21,080 --> 00:27:23,230
كسر النوافذ هو الجزء
من الغباء الذي يحمله أكسل بداخله.

273
00:27:23,440 --> 00:27:25,909
وصل رجل أيضا.

274
00:27:26,120 --> 00:27:28,270
- ماذا؟
- رجل.

275
00:27:28,480 --> 00:27:30,949
مذهل يا ميغيل.

276
00:27:31,160 --> 00:27:35,472
- يقول أنه عمك.
- سفيند؟

277
00:27:35,680 --> 00:27:38,433
- نعم، هذا ما يقوله.
- متى وصل؟

278
00:27:38,640 --> 00:27:40,916
- الآن.
- هل قابلت أحدا؟

279
00:27:41,120 --> 00:27:43,919
- هل كانوا أغبياء؟
- لا، الجميع نائمون.

280
00:27:44,120 --> 00:27:46,919
الحمد لله، إنه منزله اللعين.

281
00:27:47,120 --> 00:27:49,714
اعتقدت أنه كان لك.

282
00:27:49,920 --> 00:27:54,830
بطريقة ما، لقد حصلت عليه
على سبيل الإعارة حتى بيعها.

283
00:28:02,080 --> 00:28:05,118
مرحبا سفيند.

284
00:28:06,000 --> 00:28:08,389
هذا الطابق...

285
00:28:08,600 --> 00:28:12,389
...تم تشميعها،
كل يوم لمدة 50 عاما.

286
00:28:12,600 --> 00:28:15,433
- كل يوم.
- واو، ما الجحيم!

287
00:28:15,640 --> 00:28:18,996
- هل يعيشون هنا؟
- تسكن؟ لا...

288
00:28:19,200 --> 00:28:21,953
- لكنهم ينامون هنا!
- لقد دعوتهم،

289
00:28:22,160 --> 00:28:25,118
حتى يساعدوني في العطاء
البولندية للمنزل.

290
00:28:25,320 --> 00:28:27,311
إنهم عمال متخصصون.

291
00:28:29,160 --> 00:28:33,836
مثيرة جدا للاهتمام ...
أنك تعرف الكثير من العمال.

292
00:28:34,040 --> 00:28:38,079
ليه مستغرب يا عم؟
حتى أبناء العمال يدرسون.

293
00:28:39,960 --> 00:28:42,395
- وهذا جيبي.
- أوه، نعم؟

294
00:28:42,600 --> 00:28:45,558
يعتني بالحديقة.

295
00:28:47,640 --> 00:28:53,033
- وبعض الرصف.
- من الرصف أيضا؟

296
00:28:59,320 --> 00:29:02,995
- وعلامة "للبيع"؟
- نعم الإشارة...

298
00:29:06,600 --> 00:29:09,194
هل تعرف ما أقول لك؟

299
00:29:09,400 --> 00:29:12,233
عليك أن تكون جدياً،

300
00:29:12,440 --> 00:29:15,239
أو سأعطي مهمة البيع
لشخص آخر، حسنا؟

301
00:29:15,440 --> 00:29:19,718
- ماذا يفعل هذا الرجل من أجل لقمة العيش؟
- إنه صانع زجاج.

302
00:29:19,920 --> 00:29:23,151
إنه محظوظ، لأن
كسر بعض الزجاج.

303
00:29:23,360 --> 00:29:29,436
نحن نفكر في وضع
من الزجاج المضاد للكسر.

304
00:29:34,960 --> 00:29:39,750
- القيادة بعناية.
- لكن اللعنة عليك..

305
00:29:56,280 --> 00:29:59,796
نحن سعداء جدا هنا.

306
00:30:01,920 --> 00:30:05,800
ليس لدي الحق في أن أكون سعيدا جدا.

307
00:30:06,440 --> 00:30:09,034
لديك كل الحق في ذلك.

308
00:30:11,800 --> 00:30:15,873
بالطبع لديك...

309
00:30:16,080 --> 00:30:22,315
لديك الحق في أن تكون هنا
ولديك الحق في أن تكون سعيدا.

310
00:30:24,840 --> 00:30:28,598
- هل تصدقني؟
- نعم.

311
00:30:41,760 --> 00:30:48,154
مرحبا، نحن جزء من واحد
مجتمع المرضى النفسيين.

312
00:30:52,000 --> 00:30:57,029
مرحباً، هل أمي في المنزل؟

313
00:31:00,200 --> 00:31:06,196
مرحبا، نحن نبيع زينة عيد الميلاد.

314
00:31:08,240 --> 00:31:11,232
- هل تريد واحدة؟
- لا شكرا لك.

315
00:31:11,440 --> 00:31:13,795
كم تكلف؟

316
00:31:14,640 --> 00:31:17,519
الأطفال، كم تكلفتهم؟

317
00:31:18,160 --> 00:31:20,993
800 كرونة.

318
00:31:21,200 --> 00:31:24,318
- و50 سنتا.
- ليست رخيصة جدًا..

319
00:31:25,240 --> 00:31:28,119
لكن بيد، ماذا تقول؟

320
00:31:30,680 --> 00:31:35,914
- لا، أنها تكلف 20 كرونة.
- و50 سنتا.

321
00:31:36,120 --> 00:31:39,192
- اذهب واحصل على 20 كرونة.
- و50 سنتا.

322
00:31:39,400 --> 00:31:42,677
- خذ أيضًا 50 سنتًا.
- اذهب واحصل عليهم.

323
00:31:42,880 --> 00:31:45,235
- و50 سنتا...
- و50 سنتا.

324
00:31:47,480 --> 00:31:51,189
دعونا نأمل أن لا تنكسر.

325
00:31:53,800 --> 00:31:56,314
لقد حصلنا على 20 كرونة.

326
00:31:56,520 --> 00:31:59,433
- و50 سنتا.
- و50 سنتا، نعم.

327
00:32:00,600 --> 00:32:05,674
لقد أذلنا أنفسنا بما فيه الكفاية
في هذا الحي القذر

328
00:32:09,000 --> 00:32:14,712
من الأفضل أن يأتي، لقد كان هناك
حادث في درب منزله.

329
00:32:14,920 --> 00:32:18,038
- حادث؟ جاد؟
- أود أن أقول نعم.

330
00:32:18,240 --> 00:32:22,711
كان هؤلاء الأشخاص المعاقين موجودين حولهم
للبيع، لكنهم سقطوا.

331
00:32:22,920 --> 00:32:26,709
إنه خطأه، لأنه
الأرضية بها تفاوت.

332
00:32:26,920 --> 00:32:28,672
- الكلمة؟
- نعم.

333
00:32:28,880 --> 00:32:33,875
انظر، إنه طويل جدًا.

334
00:32:34,080 --> 00:32:37,072
- نعم، ولكن...
- غاضبة... غاضبة...

335
00:32:37,280 --> 00:32:41,478
لقد وقع في مشكلة.
أتمنى أن تكون مؤمنًا.

336
00:32:41,680 --> 00:32:44,433
المؤمن؟

337
00:32:45,000 --> 00:32:48,197
هل أصيب أحد بأذى؟

338
00:32:52,680 --> 00:32:54,637
"هل أصيب أحد بأذى"؟

339
00:32:54,840 --> 00:32:57,673
نعم ولكن.. أقول..

340
00:32:59,040 --> 00:33:01,156
هل أنت متأكد من أنها كانت الكلمة؟

341
00:33:01,360 --> 00:33:03,271
هل تقصد أنهم يجرون أقدامهم؟

342
00:33:03,480 --> 00:33:06,711
- من لا يستطيع المشي؟
- لا...

343
00:33:06,920 --> 00:33:09,639
الذين هم أغبياء لدرجة أنهم يتعثرون
على الأرض الخاصة بك؟

344
00:33:09,840 --> 00:33:12,036
- غاضب.
- اصمت، جيبي.

345
00:33:12,240 --> 00:33:17,155
انظر، لن يشتريها أحد الآن.

346
00:33:17,360 --> 00:33:20,955
لقد دمرت إبداعاتهم.

347
00:33:22,280 --> 00:33:23,839
- كم تكلف؟
- 40 كرونة.

348
00:33:24,040 --> 00:33:27,556
- قطعة.
- و50 سنتا.

349
00:33:28,960 --> 00:33:32,476
الشركة لا تستثمر المال

350
00:33:32,680 --> 00:33:34,637
لأنهم كسروا أرجلهم
على الأرض الخاصة بك.

351
00:33:34,840 --> 00:33:37,434
لقد نسي واحدة.

352
00:33:38,000 --> 00:33:41,072
سيدي سيدي...

353
00:33:43,080 --> 00:33:47,916
زينة عيد الميلاد...
لماذا هذا الإذلال؟

354
00:33:48,120 --> 00:33:49,997
ولا عجب المتخلفين

355
00:33:50,200 --> 00:33:52,994
لديهم رؤية مشوهة للواقع.

356
00:33:56,560 --> 00:33:59,632
هل تفضل صنع التنانين؟

357
00:34:08,960 --> 00:34:12,271
- وهذا؟
- أنا من يقول ذلك..

358
00:34:12,480 --> 00:34:15,996
أنا فيبيكي، لقد تحدثت إلى
منزل عمه للبيع.

359
00:34:16,200 --> 00:34:20,353
هل هذا المنزل للبيع؟
ليس هناك علامة...

360
00:34:20,560 --> 00:34:22,039
عادة ما تكون هناك علامة.

361
00:34:22,240 --> 00:34:25,278
لا بد أنه سقط.
سأعيده.

362
00:34:25,480 --> 00:34:27,869
إلا إذا اشتريته بنفسك.

363
00:34:28,080 --> 00:34:30,594
منزل جميل، أليس كذلك؟

364
00:34:30,800 --> 00:34:33,633
لكنه يحتاج إلى بعض الترميم.

365
00:34:33,840 --> 00:34:38,471
في الوقت الحاضر هو ضروري دائما
أضف بضعة ملايين.

366
00:34:38,680 --> 00:34:39,590
إنه على حق.

367
00:34:39,800 --> 00:34:44,078
- وهذا يحتاج إلى نقل.
- أوه، أنها ليست مدرجة في السعر؟

368
00:34:44,280 --> 00:34:47,875
- لا.
- يا له من عار!

370
00:34:49,880 --> 00:34:53,714
هناك مشكلة صغيرة.

371
00:34:53,920 --> 00:34:57,072
- وسيكون ذلك؟
- يجب أن أخبرك بذلك..

372
00:34:57,280 --> 00:35:00,432
في نهاية الشارع يوجد معهد.

373
00:35:02,800 --> 00:35:07,397
- معهد ؟
- نعم معهد للمعاقين.

374
00:35:08,800 --> 00:35:13,158
اعتقدت منطقة سوليرود
كانت لها سياسة أخرى..

375
00:35:13,360 --> 00:35:15,397
هذا هو؟

376
00:35:15,600 --> 00:35:20,310
عدم الخلط بين المناطق السكنية و...

377
00:35:21,160 --> 00:35:23,834
...مراكز من هذا النوع.

378
00:35:24,040 --> 00:35:27,635
لا أعلم، لقد ظننت أن الأمر هكذا...

379
00:35:27,840 --> 00:35:30,195
لقد ذهبنا أنا وزوجي لفترة من الوقت.

380
00:35:30,400 --> 00:35:32,994
لقد عدنا وتغير كل شيء.

381
00:35:33,200 --> 00:35:34,793
ينوي الاختلاط...

382
00:35:35,000 --> 00:35:39,597
المناطق السكنية، المناطق الخاصة،
بهذه المراكز..

383
00:35:39,800 --> 00:35:42,713
مثل هذه السياسة
أعتقد أنها أسطورة.

384
00:35:42,920 --> 00:35:46,515
- للأسف.
- نحن غير مطلعين..

385
00:35:46,720 --> 00:35:50,873
لا، لا، الأمر ليس كذلك، لا،
لقد كان هراء.

386
00:35:51,080 --> 00:35:56,837
أشخاص آخرين الذين رأوا
بدا المنزل مستاءً.

387
00:35:57,040 --> 00:36:00,078
- خائب الأمل؟
- لهذا المركز...

388
00:36:00,280 --> 00:36:02,669
- أوه، نعم.
- طريقة تفكير غريبة.

389
00:36:02,880 --> 00:36:06,077
وما زال هناك أناس مثل ذلك في الجوار..


390
00:36:06,280 --> 00:36:10,353
- غريب، أليس كذلك؟
- نعم... المنزل قديم، أليس كذلك؟

391
00:36:10,560 --> 00:36:14,679
أين يقع بالضبط؟
كم يبعد عن هنا؟

392
00:36:14,880 --> 00:36:18,236
- هذا هو!
- هل هم الجيران؟

393
00:36:18,440 --> 00:36:23,230
نعم ولكن الآن...
في بعض الأحيان كانوا يأتون إلى هنا قليلاً،

394
00:36:23,440 --> 00:36:26,910
لأن المنزل كان فارغا.
من الواضح أنهم لن يأتوا بعد الآن.

395
00:36:27,120 --> 00:36:32,320
المتخلفون يحبون أن يأتوا ويجمعوا
البندق في الخريف,

396
00:36:33,800 --> 00:36:39,000
لكنها لن يكون لديها أي شيء ضد ذلك
متخلفين ومكسرات...

397
00:36:39,200 --> 00:36:43,034
ضد المتخلفين؟ بالطبع لا!

398
00:36:43,240 --> 00:36:47,438
أعتقد أنه من الرائع التعامل مع...

399
00:36:48,320 --> 00:36:51,915
...اعتني بهم.
كثيرا ما أنظر...

400
00:36:52,120 --> 00:36:54,555
وثائقيات حول هذا الموضوع...

401
00:36:54,760 --> 00:36:58,310
أنا مهتم جدًا ببراءتهم ...

402
00:36:58,520 --> 00:37:02,878
زوجي عنده ابن عم...

403
00:37:03,080 --> 00:37:05,913
الذي تزوج في عائلة
مع شخص من ذوي الاحتياجات الخاصة..

404
00:37:06,120 --> 00:37:08,111
هل تزوجت من شخص معاق؟

405
00:37:08,320 --> 00:37:11,039
- لا لم تتزوج...
- هل ترغب في مقابلتهم؟

406
00:37:11,240 --> 00:37:15,996
- يمكنك تناول بعض الشاي.
- هل أنا هنا الآن؟

407
00:37:16,200 --> 00:37:21,070
يأتون في بعض الأحيان، هل تريد مقابلتهم؟

408
00:37:21,280 --> 00:37:23,669
سيكون رائعا.

409
00:37:24,880 --> 00:37:29,636
- نقول لهم وداعا ونذهب.
- سوزان، أحضري المتخلفين إلى هنا.

410
00:37:29,840 --> 00:37:32,480
الجيران الجدد يريدون أن يقولوا مرحبا.

411
00:37:32,680 --> 00:37:37,117
- تعال وألقي التحية على السيدة.
- قل مرحباً لجيرانك الجدد.

412
00:37:37,320 --> 00:37:39,834
لدى فين ابن عم معاق.

413
00:37:40,040 --> 00:37:43,670
- إذن أنت تعرف ماذا يعني ذلك...
- قل مرحباً لفين.

414
00:37:43,880 --> 00:37:48,078
في الواقع، هي ليست ابنة عم فين...
حسنًا، إنه نفس الشيء.

415
00:37:48,280 --> 00:37:51,272
سنأتي الاثنين والأربعاء والجمعة.

416
00:37:51,480 --> 00:37:53,391
- لتفعل ماذا؟
- استخدم الحديقة.

417
00:37:53,600 --> 00:37:57,878
إنهم بحاجة إلى الهواء النقي
وليس لدينا مكان آخر.

418
00:37:58,080 --> 00:38:00,799
هل يمكننا الاستمرار في القدوم؟

419
00:38:01,000 --> 00:38:03,992
- إذا لم تكن هناك مشكلة.
- لا مشكلة...

420
00:38:04,200 --> 00:38:08,398
- انه لطيف جدا.
- كنا نأمل كثيرا..

421
00:38:08,600 --> 00:38:12,514
هل سمعت؟
يمكننا استخدام الحديقة.

422
00:38:12,720 --> 00:38:14,154
تعال وقتما تشاء.

423
00:38:14,360 --> 00:38:19,719
أين سينا؟ أين سينا؟

424
00:38:19,920 --> 00:38:24,955
نهر السين؟ يقع نهر السين في باريس.
كان من دواعي سروري مقابلتك.

425
00:38:25,120 --> 00:38:26,918
يمكنني أن آخذ قطعة من الورق و...

426
00:38:27,120 --> 00:38:31,114
نحن لسنا على استعداد للتوقيع،
نحن بحاجة إلى الاتفاق على بعض الأشياء.

427
00:38:31,320 --> 00:38:33,550
لكننا سوف نأتي قريبا.

428
00:38:33,760 --> 00:38:37,958
سوف نعود قريبا.

429
00:38:38,160 --> 00:38:41,676
حتى نلتقي مرة أخرى!

430
00:38:41,880 --> 00:38:43,871
أهلاً! أهلاً!

431
00:38:44,080 --> 00:38:45,673
مرحبًا فيبيكي!

432
00:38:47,280 --> 00:38:50,875
- كارين، بعنا المنزل.
- هل اشتروها؟

433
00:38:51,080 --> 00:38:54,038
أنا حقا لا أعتقد ذلك.

434
00:38:54,240 --> 00:38:57,471
إنه يضايقك.

435
00:38:57,680 --> 00:39:03,198
لقد بدوا لطيفين جدًا بالنسبة لي.
كان جيبي...

436
00:39:03,400 --> 00:39:05,516
من المثير للاهتمام أن نسمع وصفهم بأنهم لطيفون.

437
00:39:05,720 --> 00:39:09,190
الفكرة لا تبدو... حضارية.

438
00:39:09,400 --> 00:39:12,040
لا، ولكن...

439
00:39:16,360 --> 00:39:17,759
نعم، يمكنك أن ترى ذلك بهذه الطريقة.

440
00:39:19,920 --> 00:39:22,389
لا، لا، لا، بيد!

441
00:39:27,400 --> 00:39:30,438
- أهلاً.
- مرحباً جميعاً!

442
00:39:30,640 --> 00:39:32,278
ما اسمك؟

443
00:39:37,600 --> 00:39:42,071
هل تريد بعض الصودا والمشروبات الغازية؟ هل أحببت ذلك؟

444
00:39:42,280 --> 00:39:43,839
نعم، نعم، فكرة جيدة.

446
00:39:51,680 --> 00:39:55,992
أحضر لي الصودا،
إذا لم ينتهوا؟

447
00:40:03,160 --> 00:40:05,993
اتركني وشأني، من فضلك.

448
00:40:08,760 --> 00:40:12,435
- إنها ملتوية قليلا.
- هل ترغب في شراء واحدة؟

449
00:40:12,640 --> 00:40:14,870
لا.

450
00:40:20,800 --> 00:40:22,791
ماذا تفعل هنا؟

451
00:40:23,000 --> 00:40:28,200
- أنا في إجازة.
- أجازة؟

452
00:40:28,400 --> 00:40:30,835
أجازة؟

453
00:40:31,040 --> 00:40:34,317
وماذا كان من المفترض أن أقول يا ستوفر؟

454
00:40:34,520 --> 00:40:37,956
- هل أنت في عطلة؟
- ولكن ماذا كان من المفترض أن أقول؟

455
00:40:52,680 --> 00:40:55,832
- كل هذا القرف العاطفي.
- ما هو الخطأ؟

456
00:40:56,040 --> 00:40:58,236
- لا يطاق.
- إنهم لطيفون.

457
00:40:58,440 --> 00:41:01,398
- لطيف - جيد؟
- نعم.

458
00:41:01,600 --> 00:41:04,479
رؤوف؟ ليس لديك أي
أدنى فكرة سخيف.

459
00:41:04,680 --> 00:41:08,799
فكرة ماذا؟ يقومون بزيارة
وهو يحب ذلك هنا.

460
00:41:09,800 --> 00:41:12,110
ما هذا؟

461
00:41:13,160 --> 00:41:15,037
- كاميرا.
- لتفعل ماذا؟

462
00:41:15,240 --> 00:41:17,834
اعتقدت شخص ما
يمكن التقاط صورة له.

463
00:41:18,040 --> 00:41:21,795
صورة؟ هل تريد تصويرهم؟

464
00:41:22,000 --> 00:41:24,469
لماذا لا يتم قياس جماجمهم وغازهم بالغاز؟

465
00:41:24,680 --> 00:41:28,514
من المؤسف أننا لا نستطيع تصوير جيناتهم.

466
00:41:28,720 --> 00:41:31,519
هنريك لديه كاميرا.
هل يجب أن نلتقط صورة؟

467
00:41:31,720 --> 00:41:33,791
نعم!

468
00:41:34,000 --> 00:41:37,470
هل تريد أن تمسك بيده؟
لذلك سيكون سعيدا.

469
00:41:37,680 --> 00:41:41,560
تبدو جيدًا.
باستثناء أنت، هنريك. يبتسم!

470
00:41:41,760 --> 00:41:44,752
هنريك، ابتسم!

471
00:41:55,160 --> 00:41:58,312
نعم، كانوا بالتأكيد قابلين للتصديق.

472
00:41:58,520 --> 00:42:01,399
لقد فعلوا ذلك بشكل جيد للغاية.

473
00:42:01,600 --> 00:42:06,800
عليك أن تكون جيد المظهر
الناس في وجهك بعد ذلك.

474
00:42:07,000 --> 00:42:09,514
لا يمكنك...

475
00:42:12,560 --> 00:42:16,030
لا يمكنك أن تأخذ ذلك دائما
الناس سخيف.

476
00:42:20,640 --> 00:42:23,758
هل هناك أي متخلفين هنا؟

477
00:42:25,440 --> 00:42:27,477
اصمتي يا نانا.

478
00:42:29,240 --> 00:42:32,790
أهلاً! ميغيل؟

479
00:42:33,000 --> 00:42:36,595
لقد كنت متوتراً تماماً..
أنت لم تسيل لعابك علي اليوم.

480
00:42:36,800 --> 00:42:41,317
وهذا يؤخر جيبي؟
ماذا يحدث لك؟

481
00:42:41,520 --> 00:42:44,876
لقد تركوا انطباعًا قويًا عليك، أليس كذلك؟

482
00:42:46,080 --> 00:42:49,630
واو، كم هو جميل أن أكون هنا.

483
00:43:04,880 --> 00:43:07,474
كارين؟

484
00:43:10,560 --> 00:43:14,474
كارين، من أجل محبة الله...
سوزان؟

485
00:43:14,680 --> 00:43:19,356
كارين يجري احمق.
كارين يجري احمق.

486
00:43:33,680 --> 00:43:39,471
هيا، كارين، إنها جميلة.
كم هو جميل الماء . أتيت!

487
00:43:39,680 --> 00:43:41,751
هل أحببت ذلك؟

488
00:43:41,960 --> 00:43:46,591
أنظر، أنت تطفو لوحدك.

489
00:44:31,240 --> 00:44:35,837
مستعد؟ أنا في حمام سباحة الأطفال.

490
00:44:36,040 --> 00:44:39,271
لا يمكنك طردي بسبب
أنا في المنزل في إجازة أبوة!

491
00:44:44,760 --> 00:44:47,673
أنت تبدو مثل الأحمق، أكسل.

492
00:44:47,880 --> 00:44:50,076
يرتدون ملابس للقتل.

493
00:44:50,280 --> 00:44:51,679
متى سنتحدث؟

494
00:44:52,680 --> 00:44:55,798
- لا بد لي من الذهاب إلى وكالة.
- لتفعل ماذا؟

495
00:44:56,000 --> 00:44:59,311
لا بد لي من العمل على شعار.

496
00:44:59,520 --> 00:45:02,956
أنا أرتدي أفضل بدلتي
للقاء أشخاص مهمين

497
00:45:03,160 --> 00:45:04,978
وإقناع أفضل العملاء.

498
00:45:05,080 --> 00:45:07,549
- أنا لا أفهم ما عليك القيام به حيال ذلك.
- يجب على  أن أذهب.

499
00:45:07,760 --> 00:45:10,434
علينا أن نسرق عميلاً
إلى وكالة أخرى.

500
00:45:10,640 --> 00:45:14,793
بنديكتي. البقرة الذهبية.
شركة المواد الغذائية الكبرى.

501
00:45:15,000 --> 00:45:17,230
ومتى سنتحدث؟

502
00:45:17,440 --> 00:45:21,832
- عندما انتهيت.
- وهذا متى؟

503
00:45:22,040 --> 00:45:25,112
لا أعرف متى سنكسب
العميل أو سنفقده.

504
00:45:25,320 --> 00:45:28,597
- في أسرع وقت عزيزتي.
- أود...

505
00:45:28,800 --> 00:45:32,111
ليس الآن، أنا في عجلة من أمري.

506
00:45:32,320 --> 00:45:33,799
- عندما أعود.
- يعد؟

507
00:45:34,000 --> 00:45:36,355
- سنتحدث بقدر ما تريد.
- هل تقسم؟

508
00:45:36,560 --> 00:45:42,511
- نعم أقسم.
- أكسل، وزوجتك؟ وابنك؟

509
00:45:42,720 --> 00:45:47,396
قصة قديمة! أنت تراني
دفع عربة؟

510
00:45:47,600 --> 00:45:48,999
إنها برجوازية للغاية، أليس كذلك...

511
00:45:49,200 --> 00:45:52,750
لا أريد زوجة وطفلاً، أريدك أنت.

512
00:46:04,280 --> 00:46:06,874
عفوًا، العودة إلى الواقع.

513
00:46:08,400 --> 00:46:10,152
كاترين، سأعود قريبا.

514
00:46:13,000 --> 00:46:15,514
مرحبا حبيبتي.

515
00:46:19,560 --> 00:46:22,439
أوه، كاترينا!

516
00:46:23,680 --> 00:46:26,593
كم أنت ساذج!

517
00:46:33,640 --> 00:46:36,029
ماذا يريد منك يا أكسل؟

518
00:46:36,240 --> 00:46:39,835
سخيف، سخيف، سخيف، ممارسة الحب.

519
00:46:40,560 --> 00:46:43,951
- كل أربعة؟
- نعم، كل أربعة.

520
00:46:44,160 --> 00:46:49,633
تقول كاترين أن لديك رأيًا
وإيديولوجية مناهضة للبرجوازية.

521
00:46:49,840 --> 00:46:52,719
- أكثر من واحد.
- هذا صحيح.

522
00:46:55,320 --> 00:46:56,833
ما هذا يا عزيزتي؟

523
00:46:57,040 --> 00:47:02,274
بناء على ماذا؟
أيديولوجياتك، أقول.

524
00:47:02,480 --> 00:47:06,110
- أيديولوجياتي المناهضة للبرجوازية؟
- نعم.

525
00:47:09,400 --> 00:47:13,633
هناك شيء آخر يتجاوز المعاني

526
00:47:13,840 --> 00:47:15,956
والنوايا.

527
00:47:16,160 --> 00:47:20,711
ومما قالته
كان الأمر يتعلق أكثر بالعائلة.

528
00:47:20,920 --> 00:47:25,039
سمعت كاترين سحبت
بعض المزحة على أكسل.

529
00:47:27,280 --> 00:47:29,920
نعم، ولكنهم كانوا...

530
00:47:30,600 --> 00:47:34,912
أكثر هراء من أي شيء آخر.

531
00:47:40,360 --> 00:47:42,476
الشركة دين

532
00:47:42,680 --> 00:47:46,275
"أغذية الأطفال".

533
00:47:47,040 --> 00:47:49,793
ماذا يعني ذلك؟

534
00:47:50,000 --> 00:47:53,311
شعار "غذاء الأطفال".

535
00:47:53,520 --> 00:47:55,193
طعام للأطفال

536
00:47:57,920 --> 00:48:01,390
يعني الأمر بسيط...

537
00:48:01,600 --> 00:48:05,559
الأطعمة المطبوخة مسبقًا والتي يمكنك تحضيرها
حتى طفل.

538
00:48:05,760 --> 00:48:08,354
لقد فهمت هذا.

539
00:48:08,560 --> 00:48:12,349
لكنك تعلم أن الشركة تنتج
حتى أغذية الأطفال؟

540
00:48:12,560 --> 00:48:15,120
- لم أكن أعرف...
- لم تكن تعرف؟

541
00:48:15,320 --> 00:48:20,731
لماذا لم تعرف من قبل
لاقتراح هذا الهراء الضخم؟

543
00:48:21,120 --> 00:48:24,829
اصمت عندما أتحدث!
"أغذية الأطفال".

544
00:48:25,040 --> 00:48:27,680
- هل أنت غاضبة ضدي؟
- لا.

545
00:48:27,880 --> 00:48:32,636
في الوقت الحالي يركزون على هجورتن،
لكنهم يعلمون أن ذلك لن يجعلهم شيئًا.

546
00:48:32,840 --> 00:48:35,480
لكنك مدمن مخدرات بينيديكت.

547
00:48:35,680 --> 00:48:38,240
على الهاتف بدت مقتنعة.

548
00:48:38,440 --> 00:48:40,556
إنها مجنونة بك، لا أعرف السبب.

549
00:48:40,760 --> 00:48:44,799
على أية حال، لقد استعدت
ملفات مع الرسوم البيانية وأكثر من ذلك.

550
00:48:45,000 --> 00:48:48,709
أنا لمنتج آخر،
لن تنظر إليهم على أي حال.

551
00:48:48,920 --> 00:48:52,800
لكن لا أستطيع الذهاب وإظهارهم
هذا القرف الذي تقترحه علي.

552
00:48:54,640 --> 00:49:02,479
ومن المعروف باسم الغذاء
للأطفال وليس الأطفال.

553
00:49:02,680 --> 00:49:05,374
لذلك "طعام الأطفال"
لا بأس كشعار

554
00:49:05,480 --> 00:49:08,120
لشركة تصنع "أغذية الأطفال".

555
00:49:08,320 --> 00:49:11,756
والواقع أنه مكرر.

556
00:49:13,880 --> 00:49:18,238
"أغذية الأطفال"، "أغذية الأطفال".

557
00:49:20,240 --> 00:49:21,719
القرف.

558
00:49:21,920 --> 00:49:24,560
لقد وصل. سأذهب أولا.

559
00:49:24,760 --> 00:49:28,355
ثم تأتي مع سفندسن
وأحضر أيضًا سيفيرين.

560
00:49:28,560 --> 00:49:32,235
تذكر، مهما قلت،
تكون متاحة.

561
00:49:32,440 --> 00:49:35,956
"طعام الأطفال"، ما هذا الهراء...

562
00:49:52,440 --> 00:49:54,078
- سفندسن.
- بنديكتي.

563
00:49:54,280 --> 00:49:57,830
- سيفيرين.
- أنتما تعرفان بعضكما البعض بالفعل.

564
00:49:58,040 --> 00:50:02,477
- لا.
- ليس لدينا الكثير من الوقت.

565
00:50:02,680 --> 00:50:06,469
أحياناً تسير الأمور على هذا النحو..

566
00:50:06,680 --> 00:50:08,876
أكسل، هل يمكنك أن ترينا المشروع؟

567
00:50:11,760 --> 00:50:14,434
أكسل؟

568
00:50:17,360 --> 00:50:19,078
هل هناك أي مشاكل؟

569
00:50:20,280 --> 00:50:24,274
إذا كنت قلقًا بشأن الطرح
عميل لوكالة أخرى...

570
00:50:24,480 --> 00:50:26,790
لا، ليس هذا.

571
00:50:27,000 --> 00:50:30,789
أكسل، اقترح فكرتك،
حتى لو كان مؤقتا.

572
00:50:33,680 --> 00:50:37,560
شيئا قليلا!

573
00:50:37,760 --> 00:50:40,718
"أغذية الأطفال".

574
00:50:50,800 --> 00:50:52,996
إذا فهمت بشكل صحيح،

575
00:50:53,200 --> 00:50:59,071
هو لصالح الشعار
"أغذية الأطفال".

576
00:50:59,280 --> 00:51:04,639
- أعتقد...إنها فكرة رائعة.
- حسنًا.

577
00:51:04,840 --> 00:51:09,118
هناك مشكلة صغيرة واحدة فقط...

578
00:51:09,320 --> 00:51:12,711
قد يكون متطورًا للغاية

579
00:51:12,920 --> 00:51:16,117
والارتباك مع آخر
المنتج الخاص بك.

580
00:51:16,320 --> 00:51:19,597
- آه، طعام الأطفال.
- متطور.

581
00:51:30,480 --> 00:51:34,553
- كوب من الماء؟
- نعم، شكرًا لك بكل سرور.

582
00:51:38,640 --> 00:51:40,551
هل لديك طابعة ملونة؟

583
00:51:40,760 --> 00:51:44,435
إذا أعجبتك هذه الألوان فسنحتفظ بها.

584
00:51:46,400 --> 00:51:50,394
هل يمكنني أن أسألك إذا كنت قد فكرت في ذلك

585
00:51:51,280 --> 00:51:56,958
بتكلفة هذه الحملة؟

586
00:51:57,160 --> 00:52:00,152
20 مليون؟

587
00:52:04,400 --> 00:52:07,199
هذا مع النقل
وكل شيء آخر...

588
00:52:07,400 --> 00:52:11,234
لا، باستثناء النقل.

589
00:52:11,440 --> 00:52:13,795
اه باستثناء النقل ...

590
00:52:19,200 --> 00:52:21,157
- أكسل؟
- آسف.

591
00:52:21,360 --> 00:52:25,115
بينديكتي وأنا نتمشى.

592
00:52:25,320 --> 00:52:30,030
- دعنا نذهب، بينيديكت.
- بحاجة الى مساعدة؟

593
00:52:34,600 --> 00:52:36,432
هل تستمتع؟

594
00:52:36,640 --> 00:52:38,392
عالم!

595
00:52:38,600 --> 00:52:40,238
اذهب الآن بعيدا.

596
00:52:40,440 --> 00:52:43,353
اتصل غدا ليقول
أنه لم يعد لديك إذن.

597
00:52:43,560 --> 00:52:45,790
لكن لا تقل أي شيء عن شعاري.

598
00:52:46,000 --> 00:52:49,516
كان فظيعا! تلك القطعة من الورق...

599
00:52:49,720 --> 00:52:51,233
كيف بحق الجحيم دخلت؟

600
00:52:51,440 --> 00:52:54,796
""طعام الأطفال""...
ولكن كيف وصل إليك؟

601
00:52:55,000 --> 00:52:58,595
هل هذه وظيفتك؟
أنا عاجز عن الكلام!

602
00:52:58,800 --> 00:53:01,679
- إنه أمر لا يصدق.
- اذهب بعيدا، كاترين.

603
00:53:01,880 --> 00:53:06,397
حسنًا، حسنًا، سأذهب.
أعطني بطاقة الائتمان الخاصة بك.

604
00:53:06,600 --> 00:53:10,036
- لا.
- حسنًا، فلنكمل.

605
00:53:13,120 --> 00:53:17,478
حتى نلتقي مرة أخرى. أين هو الخروج؟

606
00:53:24,440 --> 00:53:28,354
طيب تحدثنا معي
لكني لا أفهم لماذا تكذب علي.

607
00:53:28,560 --> 00:53:30,198
- أنا لا أكذب.
- نعم!

608
00:53:30,400 --> 00:53:33,631
قلت أنك لم تضع
كاترين، ولكني أعلم أن هذا صحيح.

609
00:53:33,840 --> 00:53:37,595
إذا كنت تريد أن تكون ليبراليًا
و بدون تحيز

610
00:53:37,800 --> 00:53:40,758
عليك أيضًا أن تعترف بذلك
لقد مارس الجنس مع تلك العاهرة.

611
00:53:40,960 --> 00:53:45,511
- ليس هذا.
- بدلا من ذلك يتعلق الأمر بهذا.

612
00:53:45,720 --> 00:53:46,994
لا، ليس هذا.

613
00:54:04,400 --> 00:54:07,552
ليس عليك التحديق في الناس.

614
00:54:08,600 --> 00:54:12,389
آسف، إنه أخي، إنه قليلاً...

615
00:54:12,600 --> 00:54:17,800
إنها الوشم.
يحب الوشم.

616
00:54:18,000 --> 00:54:23,439
هل هذا صحيح يا جيبي؟
هل نظرت إلى الوشم؟

617
00:54:23,640 --> 00:54:27,076
انظر...

618
00:54:32,520 --> 00:54:34,158
هل تريد الجلوس يا جيبي؟

619
00:54:34,360 --> 00:54:38,479
هل تريد الجلوس معهم؟

620
00:54:38,680 --> 00:54:43,277
هيا، اجلس.

621
00:54:53,640 --> 00:54:58,794
كم هو محظوظ أن تكون قادرًا على معرفة ذلك
مثل هؤلاء الناس الطيبين، جيبي.

622
00:54:59,000 --> 00:55:04,439
يمكنك أن تقول ذلك متى
دعونا نعود إلى رفاقنا.

623
00:55:05,040 --> 00:55:08,920
يجب أن أبحث عن جهاز الصراف الآلي ...

624
00:55:09,120 --> 00:55:13,796
هل يمكن أن نلقي نظرة
لأخي حتى أعود؟

625
00:55:14,000 --> 00:55:18,756
- بالتأكيد، هذا جيد.
- 10 دقائق فقط...

626
00:55:23,800 --> 00:55:26,155
انتبه لذراعك يا جوف.

627
00:55:26,360 --> 00:55:28,476
- هل تستطيع أن تشرب؟
- نعم.

628
00:55:28,680 --> 00:55:31,718
- الهدوء، الهدوء.
- تحياتي جيبي.

629
00:55:36,120 --> 00:55:39,590
يمكنهم ضربه، هل تفهمين؟

630
00:55:39,800 --> 00:55:41,916
لن يتغلبوا على المتخلف.

631
00:55:42,120 --> 00:55:44,714
سيفعلون ذلك إذا فهموا
من أخذها لركوب.

632
00:55:44,920 --> 00:55:49,118
عليه فقط أن يلعب دوره.
هيا، كل شيء سيكون على ما يرام.

633
00:55:49,320 --> 00:55:51,755
انه يحتاج إلى ممارسة.

634
00:56:08,040 --> 00:56:12,671
أنت تنظر إلى ليندا، أليس كذلك، جيبي؟

635
00:56:12,880 --> 00:56:15,269
هل تحب ليندا؟

636
00:56:15,480 --> 00:56:18,279
التاسع.

637
00:56:25,280 --> 00:56:28,796
أين اللعنة هو ذاهب؟ يا!

638
00:56:29,000 --> 00:56:31,753
ربما يحتاج فقط إلى تمديد ساقيه.

639
00:56:31,960 --> 00:56:34,474
مهلا، أعود.

640
00:56:36,800 --> 00:56:39,872
- أين كان ذاهبا؟
- ليس لدي أي فكرة.

641
00:56:40,080 --> 00:56:43,675
هل تريد الهروب منا يا جيبي؟

642
00:56:47,600 --> 00:56:51,070
- ربما عليه أن يتبول، أنا أفهم.
- عليه أن يتبول.

644
00:56:58,360 --> 00:57:00,476
تعال.

645
00:57:07,680 --> 00:57:10,957
أخرج قضيبك،
لذلك سوف ننهي الأمر

646
00:57:16,360 --> 00:57:19,512
لا يحدث الكثير هنا.

647
00:57:19,720 --> 00:57:23,475
وبطبيعة الحال، لا يستطيع أن يتبول على نفسه.

648
00:57:23,680 --> 00:57:26,638
انه يحتاج إلى يد.

649
00:57:27,440 --> 00:57:30,080
هيا، هيا.

650
00:57:30,800 --> 00:57:34,077
- تعال.
- قم بتصفية الدرنة بعد ذلك.

651
00:57:34,800 --> 00:57:38,555
- دعنا نذهب.
- افتح الصنبور، أحيانًا يعمل.

652
00:57:38,760 --> 00:57:40,797
دعنا نذهب.

653
00:57:43,120 --> 00:57:45,634
دعنا نذهب.

654
00:57:45,840 --> 00:57:46,955
دعنا نذهب.

655
00:57:48,040 --> 00:57:50,395
تفضل.

656
00:57:53,000 --> 00:57:58,632
على الرجل أن يتبول
عندما يضطر إلى التبول.

657
00:57:58,840 --> 00:58:01,070
لا شيء يخرج.

658
00:58:01,280 --> 00:58:02,839
دعنا نذهب!

659
00:58:04,040 --> 00:58:07,158
هذا أفضل.

660
00:58:12,320 --> 00:58:17,998
لماذا تغسل يديك,
إذا لم يلمسها حتى؟

661
00:58:18,200 --> 00:58:22,797
اعتقدت أنك تريد تثبيته على الدراجة النارية.
وسيكون ذلك لوقت آخر.

662
00:58:23,000 --> 00:58:25,833
ربما يفضل ركوب ليندا!

663
00:58:26,680 --> 00:58:30,355
جيبي، قل مرحباً وشكراً لك.

664
00:58:30,560 --> 00:58:32,517
وداعا، أراك.

665
00:58:33,240 --> 00:58:35,390
جيبي!

666
00:58:35,600 --> 00:58:39,355
تعال هنا، جيبي.
جيبي، انتظر!

667
00:58:39,560 --> 00:58:41,312
أعود هنا!

668
00:58:44,080 --> 00:58:46,993
ستوفر...

669
00:58:47,200 --> 00:58:50,670
أعتقد أنك ذهبت بعيداً مع جيبي.

670
00:58:50,880 --> 00:58:54,350
إنه أحمق، لقد كان كذلك دائمًا.

671
00:58:54,560 --> 00:58:55,834
ليس لديه كرات.

672
00:58:56,040 --> 00:58:58,839
أنا آسف، حتى لو كنت لا أعرف ما.

673
00:58:59,040 --> 00:59:02,510
ستوفر، ما فعلته كان قاسي.

674
00:59:02,720 --> 00:59:07,191
لا أستطيع أن أفهم،
نحن سعداء جدا هنا.

675
00:59:07,400 --> 00:59:10,711
لماذا علينا أن نلوم الآخرين؟

676
00:59:10,920 --> 00:59:14,709
- ما هي الفائدة، بعد كل شيء؟
- هل سمعت ذلك، ستوفر؟

677
00:59:14,920 --> 00:59:18,436
كارين تقول أنك تفعل ذلك فقط
لمهاجمة الناس.

678
00:59:18,640 --> 00:59:22,952
نعم، أنت تقضي وقتًا سيئًا حقًا..
لماذا اللعنة أنت هنا بعد ذلك؟

679
00:59:28,520 --> 00:59:32,912
- نعم، أنا مثل هذا اللقيط.
- لا شيء مقارنة بي.

680
00:59:33,120 --> 00:59:35,919
أنت لست لقيط، أنت وحدك
أناني أناني.

681
00:59:36,120 --> 00:59:40,398
أنا لقيط للجميع.
مع كاترين، مع زوجتي...

682
00:59:45,280 --> 00:59:47,191
أوه لا!

683
00:59:47,400 --> 00:59:52,315
أنت مثل هذا احمق للشراء 
الكافيار الإيراني المعبأ؟

684
00:59:52,520 --> 00:59:58,311
- أنظر إلى هذا.
- 800 كرونة.

685
00:59:58,520 --> 01:00:00,511
إنها سرقة.

686
01:00:00,720 --> 01:00:04,714
كل هذه الفوضى من أجل الكافيار؟

687
01:00:07,880 --> 01:00:09,393
نحن في سوليرود، اللعنة.

688
01:00:09,600 --> 01:00:12,831
دعونا نأكل الكافيار
كما هو الحال في سوليرود!

689
01:00:18,600 --> 01:00:23,356
اذا ممكن مع الزبادي
ويمكن أيضًا تقديمه مع الكافيار.

690
01:00:27,760 --> 01:00:30,320
لكنه طعام فاخر.

691
01:00:30,520 --> 01:00:33,672
هناك من يموت من الجوع..

692
01:00:33,880 --> 01:00:39,319
ولا يوجد شعب يموت من الجوع.
هذه هي الحيلة.

693
01:00:40,920 --> 01:00:46,950
- هل يمكنني استخدام الهاتف؟
- ستوفر، هنا 700 كرونة!

694
01:01:05,760 --> 01:01:10,118
ستوفر، هناك شخص ما من قاعة المدينة
هنا يريد رؤيتك.

695
01:01:10,320 --> 01:01:11,913
من البلدية ؟

696
01:01:14,520 --> 01:01:16,989
تحيات.

697
01:01:17,200 --> 01:01:20,556
لدي الحل لمشكلتك.

698
01:01:20,760 --> 01:01:23,912
الحل لمشكلتنا؟

699
01:01:24,120 --> 01:01:27,033
ما المشكلة؟

700
01:01:27,240 --> 01:01:30,153
لا أعرف كيف أقول ذلك...

701
01:01:30,360 --> 01:01:33,398
ولكن للوصول إلى هذه النقطة،

702
01:01:33,600 --> 01:01:39,676
كان لدينا اتفاق
مع بلدية هفيدروف.

703
01:01:39,880 --> 01:01:44,192
وأعتقد أنه يمكن أن يكون هناك
حل مفيد.

704
01:01:45,640 --> 01:01:48,519
بلدية هفيدروف؟

705
01:01:48,720 --> 01:01:55,558
لا أستطيع أن أقول هذا رسميا.
لكن يمكنني أن أضمن منحة،

706
01:01:55,760 --> 01:01:59,958
إذا قمت بنقل لك هناك
مؤسسة للمرضى العقليين.

707
01:02:00,160 --> 01:02:03,357
هكذا هي الأمور.

708
01:02:04,360 --> 01:02:08,115
إذا قمنا بنقل معهدنا

709
01:02:08,320 --> 01:02:15,397
من منطقة سوليرود إلى هفيدروف،
هل سنحصل على مبلغ كبير من المال؟

710
01:02:15,600 --> 01:02:19,434
- حسنًا، ليس رسميًا، لكن...
- ولكن؟

711
01:02:19,640 --> 01:02:24,714
- نعم، إنه أمر مؤكد.
- هل تعرف ما أعتقد؟

712
01:02:26,560 --> 01:02:29,791
أعتقد أنه أمر رائع،
هذا لطيف جدا منك.

713
01:02:30,000 --> 01:02:34,119
لست أنا شخصياً، إنها النصيحة.

714
01:02:34,320 --> 01:02:39,699
لكنها كانت في مجلس المدينة
وقد فهم الصعوبات الاقتصادية التي نواجهها.

715
01:02:39,800 --> 01:02:42,713
ومن ليس لديه أي؟

716
01:02:42,920 --> 01:02:44,877
يجب أن يكون بروفيدانس.

717
01:02:45,080 --> 01:02:50,439
ميغيل، تعال وألقِ التحية
سيد قاعة المدينة.

718
01:02:52,240 --> 01:02:54,197
ما هي الأمراض التي تعاني منها؟

719
01:02:54,400 --> 01:02:56,630
يعاني من الهلوسة.

720
01:02:59,280 --> 01:03:01,112
لدينا 3 نابليون.

721
01:03:01,320 --> 01:03:04,517
- هل لا يزال هذا المرض موجودا؟
- للأسف نعم.

722
01:03:04,720 --> 01:03:07,439
وحاولنا القضاء عليه،
ولكن هذا صعب.

723
01:03:07,640 --> 01:03:11,235
يمكنك فقط أن تتخيل كم
نحن ننفق فقط على الطعام.

724
01:03:15,920 --> 01:03:18,912
لماذا هو حزين جدا؟

725
01:03:19,120 --> 01:03:24,069
ميغيل، أخبرني، لماذا أنت حزين جدًا؟

726
01:03:26,440 --> 01:03:28,829
واترلو.

727
01:03:29,040 --> 01:03:32,153
واترلو؟

728
01:03:34,440 --> 01:03:38,320
سيتعين علينا مناقشة الأمر أكثر،
شكرا لزيارتك.

729
01:03:39,840 --> 01:03:45,711
أكسل، أنت تتبول مرة أخرى
على سيارة البلدية؟

730
01:03:45,920 --> 01:03:50,118
- عفوا، هل يمكنك أن تعيرني ​​الكابلات؟
- الكابلات؟

731
01:03:50,320 --> 01:03:53,756
بدأ التبول مرة أخرى
على السيارات البلدية؟

732
01:03:53,960 --> 01:03:56,839
أنا آسف جدا،
لا شيء شخصي.

733
01:03:57,040 --> 01:04:00,510
الآن سوف نطبق "علاج سوليرود".

734
01:04:00,720 --> 01:04:03,792
يجب أن يفهم أن لا
يمكن أن تفعل هذه الأشياء.

735
01:04:04,000 --> 01:04:08,198
الأحمر على اليمين والأسود على اليسار.

736
01:04:08,400 --> 01:04:12,394
سنقوم بصعق هذا الخنزير بالكهرباء!

737
01:04:13,840 --> 01:04:17,753
اضغط على دواسة الوقود.
هيا، أسرعوا، أسرعوا!

738
01:04:19,880 --> 01:04:23,350
سيكون عليك الاتصال بالشرطة
لترسلنا بعيدا!

739
01:04:23,560 --> 01:04:26,393
الفاشيون سوليرود!

740
01:04:26,600 --> 01:04:31,117
الفاشيين سخيف!
الفاشيون سوليرود!

741
01:04:32,920 --> 01:04:35,753
الفاشيين سخيف!

742
01:04:35,960 --> 01:04:38,474
الوغد!

743
01:04:38,680 --> 01:04:43,470
المستشارين الأوغاد!
الفاشيون سوليرود!

744
01:04:43,680 --> 01:04:47,036
الحمقى!
الفاشيون سوليرود!

745
01:04:47,240 --> 01:04:49,914
الفاشيون سوليرود سخيف!

746
01:04:50,120 --> 01:04:54,193
- مجنون الهذيان.
- اللقيط الفاشي!

747
01:04:56,760 --> 01:04:59,673
الفاشيين سخيف!

748
01:04:59,880 --> 01:05:01,757
اهدأ يا ستوفر.

749
01:05:04,560 --> 01:05:07,279
لنضعه في الشاحنة.

750
01:05:08,520 --> 01:05:10,477
كن حذرا...

751
01:05:10,680 --> 01:05:12,557
ربما أصيب.

752
01:05:12,760 --> 01:05:15,070
الأوغاد الفاشيين!

753
01:05:15,280 --> 01:05:18,910
ستوفر، اهدأ.

754
01:05:19,120 --> 01:05:22,078
- كفى، ستوفر!
- لا تؤذيه..

755
01:05:32,600 --> 01:05:33,954
دعنا نذهب إلى السرير.

756
01:05:36,040 --> 01:05:39,078
- لا يمكنك جره إلى الطابق العلوي!
- أنت مثير للشفقة!

757
01:05:39,280 --> 01:05:42,671
هل تريد أن تضعني في زنزانة؟
خلية مبطنة؟

758
01:05:42,880 --> 01:05:46,236
أنت مثير للشفقة حقا!

759
01:05:46,440 --> 01:05:51,310
أنت فقدت عقلك، عليك أن تبقى هادئًا.

760
01:05:51,520 --> 01:05:54,034
نانا، أحضري له ملاءة.

761
01:05:54,240 --> 01:05:56,470
لا يمكننا وضعه
في سرير عادي؟

762
01:05:56,680 --> 01:06:02,039
- ستوفر، علينا أن نقيدك.
- هل تظن أنني جننت حقاً؟

763
01:06:02,240 --> 01:06:04,197
هل أنت خائف الآن؟

764
01:06:05,480 --> 01:06:08,313
اسمع... أنا لن أضرب أحداً.

765
01:06:08,520 --> 01:06:10,477
لقد فعلتها أولاً.

766
01:06:11,960 --> 01:06:14,474
أنا لست من النوع الذي يؤذي الآخرين.

767
01:06:14,680 --> 01:06:19,356
- حسنًا.
- أنا لا أؤذي الآخرين.

768
01:06:19,560 --> 01:06:22,871
هل تريد أن تشرب؟

769
01:06:24,680 --> 01:06:27,433
حسنا، دعونا فك قيده.

770
01:06:27,640 --> 01:06:30,393
الفاشيين سخيف!
الفاشيون سوليرود!

771
01:06:30,600 --> 01:06:31,999
الفاشيون سوليرود!

772
01:06:32,200 --> 01:06:34,271
- توقف.
- أين الحزام؟

773
01:06:34,480 --> 01:06:37,233
البحيرة وشجرة النخيل والمزيد من البحيرة!

774
01:06:37,440 --> 01:06:40,751
الأمر ليس بهذه الصعوبة!

775
01:06:40,960 --> 01:06:45,033
- ستوفر، توقف، توقف.
- الفاشيون!

776
01:06:45,240 --> 01:06:46,560
اهدأ!

777
01:07:00,800 --> 01:07:05,431
فلنفك الحبل..
واتركه يرتاح.

778
01:07:17,880 --> 01:07:21,316
هل تفتقد أفراد عائلتك؟

779
01:07:23,160 --> 01:07:26,118
في الواقع نعم.

780
01:07:26,680 --> 01:07:32,835
لا أعرف كيف يمكن أن أفكر في ذلك
لعدم الرغبة في رؤيتهم مرة أخرى.

781
01:07:37,800 --> 01:07:40,599
لكن أعتقد... أن كل شيء قد انتهى.

782
01:07:41,360 --> 01:07:46,912
لا أعتقد أن هذا ممكن
تجد ذلك في مكان آخر...

783
01:07:47,120 --> 01:07:50,954
التي كانت لدينا هنا.

784
01:07:51,640 --> 01:07:54,519
لن نجده مرة أخرى.

785
01:07:54,720 --> 01:08:00,193
أنا الذي بقي
مع كارين في اليوم الأخير.

786
01:08:00,400 --> 01:08:03,279
وأنا من ودعها.

787
01:08:03,480 --> 01:08:06,074
الموسيقى والرقص.

788
01:08:06,280 --> 01:08:11,514
والكثير من الأعلام، لذلك سوف ينهض.

789
01:08:21,200 --> 01:08:24,158
هل نمت جيدا؟

790
01:08:26,720 --> 01:08:30,315
هل يمكن أن يكون على الأقل
ربطني إلى سرير لائق.

791
01:08:30,520 --> 01:08:34,639
- ماذا تفعل؟
- دعونا نستعد للحزب.

792
01:08:36,800 --> 01:08:41,192
- شعرنا وكأننا نقيم حفلة.
- حفلة؟

793
01:08:41,400 --> 01:08:44,518
هل سنقيم حفلة؟

794
01:08:44,720 --> 01:08:47,678
- هذا صحيح.
- لي؟

795
01:08:47,880 --> 01:08:49,598
نعم.

796
01:08:49,800 --> 01:08:51,473
بمناسبة عيد ميلادي؟

797
01:08:51,680 --> 01:08:55,310
لكنه ليس عيد ميلادي الحقيقي.

798
01:08:55,520 --> 01:08:59,354
لكننا لسنا متخلفين حقًا أيضًا، أليس كذلك؟

799
01:08:59,560 --> 01:09:01,870
هل يمكننا الدخول الآن؟

800
01:09:02,080 --> 01:09:05,596
- هل أنت مستعد؟
- تذكرة.

801
01:09:12,040 --> 01:09:14,475
الجو سيء.

802
01:09:14,680 --> 01:09:21,313
جيبي، خذ التذكرة
وتمزيقه إلى نصفين.

803
01:09:21,520 --> 01:09:26,640
سأفعل ذلك... "الحزام!".
الآن يمكنك الدخول.

804
01:09:26,840 --> 01:09:29,912
هيا يا جيبي، تعال.

805
01:09:40,640 --> 01:09:43,393
تصبح الأمور ممتعة!

806
01:09:46,960 --> 01:09:49,873
نحن الذين معهم الآخرين
لا يمكنهم اللعب.

807
01:09:50,080 --> 01:09:54,358
نحن الذين معهم الآخرين
لا يمكنهم اللعب.

808
01:09:58,440 --> 01:10:02,399
أعتقد أن ستوفر ينبغي
تقرر ما يجب القيام به الآن.

809
01:10:02,600 --> 01:10:05,240
إنه عيد ميلاده.

810
01:10:05,440 --> 01:10:07,033
العربدة.

811
01:10:07,240 --> 01:10:10,676
لا، حقاً، هناك اليانصيب،
البحث عن الكنز...

812
01:10:10,880 --> 01:10:13,076
العربدة!

813
01:10:13,280 --> 01:10:17,035
أنا في العربدة! العربدة! العربدة!

814
01:10:17,240 --> 01:10:20,471
رائع! عصابة المتخلفين !

815
01:10:20,680 --> 01:10:23,957
العربدة!

816
01:10:38,680 --> 01:10:41,433
طقوس العربدة...

818
01:10:58,720 --> 01:11:01,280
لا، أنا أخرج نفسي.

819
01:11:03,520 --> 01:11:06,319
سوزان!

820
01:11:06,520 --> 01:11:08,989
- فلنذهب...
- لا.

821
01:11:09,200 --> 01:11:11,999
العربدة!

822
01:11:12,200 --> 01:11:15,272
- سوزان.
- إنهم ملابسي الداخلية.


823
01:11:15,480 --> 01:11:19,075
اذهب إلى هناك، سأجلس هنا و...
ستوفر، توقف عن ذلك.

824
01:11:19,280 --> 01:11:24,150
- لا أستطيع خلعهم.
- لا تستطيع؟

825
01:11:24,360 --> 01:11:29,514
توقف!

826
01:11:34,720 --> 01:11:36,552
ستوفر، أنا لا أحب ذلك.

827
01:11:36,760 --> 01:11:40,879
انا ذاهب الى المنزل!

828
01:11:41,080 --> 01:11:45,039
إذا واصلت، سأغادر!

829
01:11:50,520 --> 01:11:53,751
كافٍ! سأغادر!

830
01:11:53,960 --> 01:11:56,873
لا تتبعني.

831
01:11:58,040 --> 01:12:00,316
مع السلامة!

832
01:12:02,280 --> 01:12:08,151
- طقوس العربدة ...
- نعم...

833
01:12:12,760 --> 01:12:15,229
سأعطيك العربدة.

834
01:12:15,440 --> 01:12:18,034
نعم، نعم، سوزان!

835
01:12:18,240 --> 01:12:20,675
حسنًا، سأخلع هذه أيضًا.

836
01:12:26,920 --> 01:12:31,073
أنا مستعد، أنا أنتظر.

837
01:12:35,480 --> 01:12:38,677
كم هو جميل.

838
01:12:42,400 --> 01:12:45,233
كاترين، هل أنت غيورة؟

839
01:15:45,840 --> 01:15:48,559
أحبك.

840
01:15:51,160 --> 01:15:53,515
أحبك.

841
01:16:42,480 --> 01:16:47,097
كان للغرفة نمط معين،
قبل أن أضع تلك الحصير.

842
01:16:47,280 --> 01:16:50,477
- تكلفة كل منهما 75 كرونة...
- المزدوج كان أفضل.

843
01:16:50,680 --> 01:16:55,595
بيد! ليس لديك أي أسلوب على الإطلاق.

844
01:16:55,800 --> 01:16:59,555
لا يسمح لي بالنوم بسبب كثرة شخيره.

845
01:17:10,640 --> 01:17:12,597
- إنه والدي.
- تحيات.

846
01:17:12,800 --> 01:17:16,680
- مرحبا يا أبي.
- مرحبا جوزفين.

847
01:17:16,880 --> 01:17:21,716
هذه كاترين وبيد وأكسيل.

848
01:17:21,920 --> 01:17:24,639
- تحيات.
- هل تريد كوباً من الشاي؟

849
01:17:24,840 --> 01:17:28,674
- تريد؟
- نعم من فضلك.

850
01:17:34,800 --> 01:17:36,916
- تشرفت بلقائك يا جيبي.
- أنا والد جوزي.

851
01:17:37,120 --> 01:17:41,159
ستوفر...اجلس.

852
01:17:43,400 --> 01:17:46,597
هل وجدت نفسك تمر من هنا؟

853
01:17:47,480 --> 01:17:50,711
نحن مجموعة صغيرة.

854
01:17:51,960 --> 01:17:54,156
مجموعة متعبة.

855
01:17:54,360 --> 01:17:58,831
- سكر؟
- شكرًا لك.

856
01:18:01,720 --> 01:18:04,997
نحن متعبون قليلا.

857
01:18:08,320 --> 01:18:11,358
ربما كنت قد سمعت عنه بالفعل
من مجموعتنا...

858
01:18:12,520 --> 01:18:15,239
لا...

859
01:18:16,160 --> 01:18:20,119
- لا.
- أوه.

860
01:18:23,120 --> 01:18:25,396
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه فرقة روك.

861
01:18:25,600 --> 01:18:27,750
ربما يمكننا أن نبدأ واحدة.

862
01:18:27,960 --> 01:18:30,759
فكرة جيدة، أليس كذلك؟

863
01:18:31,800 --> 01:18:35,395
ما رأيك فينا؟

864
01:18:35,600 --> 01:18:38,911
- ماذا أفكر فيك؟
- نعم.

865
01:18:39,120 --> 01:18:41,680
حسنا...

866
01:18:43,240 --> 01:18:47,473
إنهم أناس طيبون في
الذين يحبون ما يفعلون...

867
01:18:47,680 --> 01:18:50,559
بالطبع، بالطبع هو كذلك.

868
01:18:50,760 --> 01:18:54,594
نحن بخير، نحن سعداء.

869
01:19:10,440 --> 01:19:12,397
ربما سمعت عن...

870
01:19:12,600 --> 01:19:16,958
أنا لست مهتمًا بالحديث عما تفعله.

871
01:19:17,160 --> 01:19:20,437
لم أستطع أن أهتم كثيرًا.

872
01:19:36,920 --> 01:19:40,356
غير مهتم؟

873
01:19:41,960 --> 01:19:48,354
لو كان الناس قادرين على رؤية الأشياء بهذه الطريقة
سوف يلاحظ المختلفون جمالهم.

874
01:19:48,560 --> 01:19:52,155
"في فينو فيريتاس".

875
01:19:55,400 --> 01:19:59,109
ماذا يعني ذلك؟ قد أكون على حق.

876
01:19:59,320 --> 01:20:01,880
أنا لست مهتما.

877
01:20:02,080 --> 01:20:03,912
- غير مهتم؟
- لا، أنا لست مهتما.

878
01:20:04,120 --> 01:20:07,033
إذن...لماذا أتيت إلى هنا؟

879
01:20:12,120 --> 01:20:17,194
وبطبيعة الحال، لا يستطيع شخص غريب أن يفهم
ماذا تعني هذه الأشياء.

880
01:20:17,400 --> 01:20:20,233
يجب أن ترى بعضًا من الأشياء الجيدة
الخبرات التي شاركناها.

881
01:20:20,440 --> 01:20:24,115
هؤلاء الناس سعداء.
إنهم ينمون.

882
01:20:24,320 --> 01:20:27,039
- هذا صحيح.
- لن أجادل.

883
01:20:27,240 --> 01:20:30,790
نحن لا نتجادل،
اسألهم إذا كانوا سعداء.

884
01:20:33,280 --> 01:20:36,511
جوزفين سعيدة هنا.

885
01:20:36,720 --> 01:20:40,793
- هو بالتأكيد يشبه واحد...
- لهذا السبب أنت هنا.

886
01:20:41,000 --> 01:20:45,358
لقد كان بخير قبل وصولي.
ولكن وصولك دمر كل شيء.

887
01:20:47,560 --> 01:20:50,996
أنا... أنا سعيد هنا.

888
01:20:55,160 --> 01:21:00,758
- جئت لأخذك إلى المنزل.
- لا... لا يمكنك أن تفعل ذلك.

889
01:21:02,680 --> 01:21:05,149
- نعم.
- لا...

890
01:21:05,800 --> 01:21:08,872
نعم أستطيع.

891
01:21:15,320 --> 01:21:20,156
- لا أستطيع أن أثق بك.
- ماذا تقصد؟

892
01:21:20,360 --> 01:21:22,636
- هراء...
- ماذا تقصد؟

893
01:21:22,840 --> 01:21:25,798
أنت لم تأخذ حبوبك.

894
01:21:26,000 --> 01:21:29,197
- لدينا صفقة.
- نعم أخذتهم.

895
01:21:29,400 --> 01:21:35,715
- اللعنة جوزفين ...
كانت الزجاجة في درج المنزل.

896
01:21:35,920 --> 01:21:38,673
لا أستطيع الاعتناء بك حتى...

897
01:21:38,880 --> 01:21:42,191
لماذا يجب أن تأخذ
بعض الحبوب اللعينة؟

898
01:21:42,400 --> 01:21:44,710
لا أستطيع.

899
01:21:47,640 --> 01:21:53,591
- أنت تعيش الجحيم!
- لا... مش ​​صحيح.

900
01:22:02,760 --> 01:22:07,436
لأول مرة، أشعر أنني بحالة جيدة حقا.

901
01:22:15,560 --> 01:22:18,439
ألا يمكننا إيجاد حل وسط؟

902
01:22:20,480 --> 01:22:22,676
استمع...

903
01:22:22,880 --> 01:22:25,269
- نحن نحب جوزفين.
- اسمع...

904
01:22:25,480 --> 01:22:30,998
نحن لا نحبك. إذا غادرت،
سوف تفعل لنا معروفا فقط.

905
01:22:33,400 --> 01:22:36,836
لا يبدو أنه يريد الذهاب معك.

906
01:22:37,040 --> 01:22:39,077
استمع لي.

907
01:22:39,920 --> 01:22:43,038
هذه يمكن أن تكون لعبة بالنسبة لك.

908
01:22:43,240 --> 01:22:47,552
حسنًا. حظ سعيد.

909
01:22:48,880 --> 01:22:54,114
لكن الأمر لا يتطلب أي شيء بالنسبة لجوزفين
تمرض حقًا، ولن أسمح بذلك.

910
01:22:54,320 --> 01:23:00,111
اهدأ، أنا طبيب
وأنا لن أسمح أبدا...

911
01:23:00,320 --> 01:23:03,597
لا أعتقد أنك طبيب
التي أود التشاور معها.

912
01:23:03,800 --> 01:23:06,633
أنا لا أعتقد ذلك.

913
01:23:08,280 --> 01:23:10,556
هيا جوزفين.

914
01:23:12,160 --> 01:23:14,959
لا، لا أريد ذلك.

915
01:23:15,160 --> 01:23:20,314
إذا كان لديك أشياء، اذهب للحصول عليها.

916
01:23:20,520 --> 01:23:25,117
- لا أريد أن أغادر.
- هل سمعتني؟

917
01:23:25,320 --> 01:23:28,233
جوزفين...

918
01:23:29,560 --> 01:23:31,949
أجبني... هل لديك أي أشياء؟

919
01:23:32,160 --> 01:23:36,119
- نعم.
- اذهب واحصل عليه.

920
01:23:44,400 --> 01:23:45,879
ولكن ماذا يمكن أن يفعل لك بحق الجحيم؟

921
01:23:46,080 --> 01:23:49,277
جوزفين، ابقي!
فقط قلها

922
01:23:49,480 --> 01:23:52,120
ولا يستطيع أن يفعل لك أي شيء.

923
01:23:56,400 --> 01:23:59,870
ليس لديه الحق.

924
01:24:02,240 --> 01:24:06,359
- بيد، هل تعرف شيئاً عن هذه الحبوب؟
- لا شيء على الإطلاق.

925
01:24:06,560 --> 01:24:10,519
ألست طبيبا؟
قلت أنك تعرف شيئا عن ذلك.

926
01:24:10,720 --> 01:24:14,953
- ما هي الحبوب التي يجب أن تتناولها؟
- لا أعرف شيئا عن هذه الحبوب!

927
01:24:15,160 --> 01:24:18,471
- عليك أن تعرف!
- ولم يخبرني بذلك قط.

928
01:24:18,680 --> 01:24:20,671
ومن ثم فهو لا يحتاج إليها.

929
01:24:22,240 --> 01:24:27,235
جوزفين، إبقي هنا...
لا يمكنه فعل أي شيء لك.

930
01:24:27,440 --> 01:24:30,080
البقاء هنا!

931
01:24:30,280 --> 01:24:35,036
- لا يمكننا أن نجبرها على البقاء.
- هو الذي يجبرها.

932
01:24:35,240 --> 01:24:38,835
إنها أعمالهم. لا نستطيع
علاج أي شخص هنا.

933
01:24:39,040 --> 01:24:43,511
- هذا ليس هدفنا.
- هدفنا؟ لكن اللعنة عليك!

934
01:24:43,720 --> 01:24:48,157
جوزفين! يجب أن يكون هناك قانون
ضد هذه الأشياء..

935
01:24:50,240 --> 01:24:53,756
اذهب بعيدا! إنه لا يريد أن يأتي معك.

936
01:24:53,960 --> 01:24:59,433
لو كنت أباً صالحاً
ستكون بخير اليوم.

937
01:25:02,400 --> 01:25:06,712
لا يمكننا إجبار أي شخص على البقاء.

938
01:25:06,920 --> 01:25:09,196
جيبي!

939
01:25:14,240 --> 01:25:17,119
جيبي، اللعنة!

940
01:25:17,680 --> 01:25:20,433
جيبي...

941
01:25:32,280 --> 01:25:38,231
أنت مجنون! مجنون كما الجحيم!

942
01:25:46,680 --> 01:25:48,751
أنت خارج عقلك!

943
01:25:48,960 --> 01:25:51,395
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

944
01:25:52,960 --> 01:25:57,670
- سوف نقوم بإزالته، وسوف نعتني به.
- خلعه!

945
01:25:57,880 --> 01:26:00,759
لا!

946
01:26:00,960 --> 01:26:04,157
لا!

947
01:26:04,960 --> 01:26:08,032
اذهب بعيدا، اللعنة عليك!

948
01:26:14,200 --> 01:26:16,430
ابتعد عن الطريق.

949
01:26:16,640 --> 01:26:19,519
ابتعد عن الطريق.

950
01:26:26,840 --> 01:26:28,877
لا!

951
01:26:37,600 --> 01:26:40,069
تنفس بعمق.

952
01:26:40,280 --> 01:26:43,830
تعال، تنفس بعمق.
الآن على قدميك، هيا.

953
01:26:44,040 --> 01:26:46,475
أعرف كيف أعتني بهذا الشيء.

954
01:26:46,680 --> 01:26:51,800
- التوقف عن كونها عدوانية جدا!
- أنت لا تفهم القرف في أي شيء!

955
01:26:56,560 --> 01:26:59,518
جيبي...

956
01:27:12,080 --> 01:27:15,471
هل هناك أي شيء كحولي في المنزل؟

957
01:27:15,680 --> 01:27:19,639
آسف إذا سألت ،
ولكن هل بقي شيء؟

958
01:27:19,840 --> 01:27:23,834
- هناك بعض الفودكا في الخزانة.
- والبيرة في حوض الاستحمام.

959
01:27:26,680 --> 01:27:32,870
هل يمكنك التوقف عن إعطاء نفسك طلاء الأظافر؟
يجعلني عصبيا.

960
01:27:35,600 --> 01:27:41,630
ويستمر الطبيب في الخربشة.
يجب أن تكون مثيرة للاهتمام.

961
01:27:41,840 --> 01:27:44,798
هل سيمنحك الدكتوراه؟

962
01:27:46,960 --> 01:27:50,191
- ربما.
- ستكون مليئة بلآلئ الحكمة.

963
01:27:50,400 --> 01:27:52,994
وماذا عن هنريك فناننا؟

964
01:27:53,200 --> 01:27:55,555
هل عملك يبدو جيدا بالنسبة لك؟

965
01:27:56,120 --> 01:27:58,111
إنها تجربة.

966
01:27:58,320 --> 01:28:02,712
- تجربة؟
- نعم، أحب القمة.

967
01:28:02,920 --> 01:28:07,949
وأنت لا تعتقد أنك يمكن أن تكون بعد الآن
فنان إذا أصبحت أكثر جنونا؟

968
01:28:08,160 --> 01:28:11,152
ليس كثيرا. يكفي فقط
أن تكون فنانا حقيقيا.

969
01:28:13,440 --> 01:28:15,670
على أية حال، ليس لديك أي موهبة.

970
01:28:15,880 --> 01:28:21,432
- ليس الأمر كما تخيلته.
- كيف تخيلت ذلك؟

971
01:28:21,640 --> 01:28:26,953
قدرك المثير للشفقة من الجنون
هذا كل ما يهمك.

972
01:28:27,160 --> 01:28:31,154
لو قلت شيئا،
كانت ستبقى.

973
01:28:31,360 --> 01:28:35,240
- جيبي يبكي.
- أنت على حق، ستوفر.

974
01:28:35,440 --> 01:28:40,640
بيد وهنريك وجيبي وجوزفين
إنهم يتخلفون مثلك.

975
01:28:40,840 --> 01:28:43,958
هل أضع إصبعي على المشكلة؟

976
01:28:44,160 --> 01:28:46,356
ليس لدي أي ثقة فيك.

977
01:28:46,560 --> 01:28:50,349
عندما يتم إنجاز الأمور
من الصعب قليلا، يمكنك التراجع.

978
01:28:50,560 --> 01:28:55,316
ثم أخبرنا بما تتوقعه منا.

979
01:28:55,520 --> 01:29:01,198
عليك أن تثبت أن لديك
مفهومة حقا. أكسل، أثبت ذلك.

980
01:29:01,400 --> 01:29:04,950
العودة إلى المنزل ويكون متخلفا.

981
01:29:05,160 --> 01:29:08,755
من السهل القيام بذلك هنا في سوليرود.

982
01:29:08,960 --> 01:29:12,476
ولكن إذا كنت قادرا على القيام بذلك
مع عائلاتكم،

983
01:29:12,680 --> 01:29:15,752
أو في العمل، فسأصدقك.

984
01:29:15,960 --> 01:29:19,669
- ولكن ليس لديك الكرات..
- هل سمعت؟

985
01:29:19,880 --> 01:29:24,397
إنه يسخر منا.
إنه يسخر من "الأغبياء".

986
01:29:24,600 --> 01:29:30,232
بالطبع يمكننا الذهاب
في المنزل للقيام بذلك. أو في العمل.

987
01:29:30,440 --> 01:29:37,039
وإلا فإنه لن يكون له معنى.
إما أنك أحمق أو أنك لا.

988
01:29:40,600 --> 01:29:42,716
من هو الأول؟

989
01:29:46,920 --> 01:29:51,357
إذن... من سيكون
التي تشير إليها الزجاجة،

990
01:29:52,120 --> 01:29:56,956
سيكون أحمق بين الناس
والتي تعتبر مهمة بالنسبة له.

991
01:29:57,160 --> 01:30:00,835
اصمتي يا سوزان، هذا مهم.

992
01:30:01,040 --> 01:30:03,919
- أنت لا تلعب؟
- بالطبع نعم.

993
01:30:04,120 --> 01:30:05,713
وجيبي وكارين؟

994
01:30:05,920 --> 01:30:10,596
لم أسمع قط كارين تتفاخر
من كونه احمق كبير.

995
01:30:10,800 --> 01:30:14,919
سيكون دور جيبي إذا توقف
في هذا الاتجاه.

996
01:30:36,600 --> 01:30:40,639
تريد مني أن أعود إلى منزل منى
ويكون الطفل احمق؟

997
01:30:40,840 --> 01:30:43,832
يمكنك حتى الذهاب إلى العمل.

998
01:30:44,040 --> 01:30:46,953
ولكن هذا سيكون فظيعا جدا بالنسبة لك.

999
01:30:47,160 --> 01:30:52,394
لقد وعدت الآن. لقد وعدت.

1000
01:30:57,640 --> 01:31:01,599
يجب أن أرميها في المرحاض
حياتي العائلية؟

1001
01:31:01,800 --> 01:31:03,757
لا أحد يقول هذا.

1002
01:31:03,960 --> 01:31:08,875
تلك العاهرة من زوجتك يجب أن تتعلم
أن تحب الأحمق بداخلك.

1003
01:31:16,320 --> 01:31:18,596
لا أستطيع.

1004
01:31:20,320 --> 01:31:22,834
لا أستطيع.

1005
01:31:39,200 --> 01:31:41,237
أكسل؟

1006
01:31:42,200 --> 01:31:44,191
انتظر يا أكسل.

1007
01:31:44,400 --> 01:31:47,518
أكسل!

1008
01:31:50,480 --> 01:31:53,313
تطور آخر للزجاجة.

1009
01:32:10,360 --> 01:32:12,590
نعم...

1010
01:32:18,680 --> 01:32:20,671
متى؟

1011
01:32:32,840 --> 01:32:34,513
هذه لك، مرحباً بعودتك.

1012
01:32:34,720 --> 01:32:37,712
شكرًا لك.

1013
01:32:39,120 --> 01:32:42,795
هنريك، لدي سؤال...

1014
01:32:43,000 --> 01:32:46,914
هل انتهينا من موضوع المسلات؟

1015
01:32:47,120 --> 01:32:51,398
- المسلات؟ Odalisques.
- هل هو أحمق أم لا؟

1016
01:32:51,600 --> 01:32:53,477
لا تفعل القرف.

1017
01:33:01,000 --> 01:33:04,789
أعتقد أن الوقت قد حان لكي نتحدث..

1018
01:33:05,000 --> 01:33:07,514
من أسلوب الخط ماتيس.

1019
01:33:07,720 --> 01:33:11,953
أولا وقبل كل شيء في "أزهار الشر" عام 1944.

1020
01:33:12,160 --> 01:33:13,958
أوه، هؤلاء؟ نعم، نعم، نعم.

1021
01:33:14,160 --> 01:33:17,915
لا نعرف ما إذا كان ماتيس كذلك
واعيا لتأثيرها..

1022
01:33:18,840 --> 01:33:20,069
على البرجوازية

1023
01:33:20,280 --> 01:33:24,751
لكن عمله كان استفزازيا
ومثير للدهشة.

1024
01:33:24,960 --> 01:33:28,510
لا يمكن لأحد أن يتهمك بهذا.

1025
01:33:28,720 --> 01:33:30,233
أحتاج لبعض الهواء النقي.

1026
01:33:30,440 --> 01:33:32,477
- يا!
- نعم؟

1027
01:33:32,680 --> 01:33:37,197
ما هي اللعنة الخطأ معك؟
هل تحب هذا الهراء البرجوازي؟

1028
01:33:37,400 --> 01:33:43,430
هؤلاء القدامى لديهم
مكياج أكثر من المسرح الملكي.

1029
01:33:49,000 --> 01:33:55,758
إنه لأمر رائع أن يعود هنريك.

1030
01:34:08,320 --> 01:34:11,790
ماذا حدث؟

1031
01:34:13,040 --> 01:34:17,432
نحن لم نأتي للخط
من شاذ فرنسي.

1032
01:34:17,640 --> 01:34:20,951
لقد امتصت!

1033
01:34:21,160 --> 01:34:25,438
- حاولت.
- نعم، سعلت 3 مرات.

1034
01:34:29,000 --> 01:34:32,516
- الأمر ليس بهذه السهولة.
- لا.

1035
01:34:32,720 --> 01:34:38,113
ستوفر على حق، لقد امتصت.

1036
01:34:38,320 --> 01:34:42,234
لم أكن فخوراً بأحمق داخلي.

1037
01:34:42,440 --> 01:34:44,954
لقد حاولت.

1038
01:34:45,160 --> 01:34:47,720
لن أعود معك.

1039
01:34:59,320 --> 01:35:02,039
تمام.

1040
01:35:23,560 --> 01:35:26,279
هل أنت مستعد؟

1041
01:35:34,080 --> 01:35:36,310
كارين، حبي.

1042
01:35:36,520 --> 01:35:38,272
اعتنِ بنفسك.

1043
01:35:38,480 --> 01:35:41,438
اعتنِ بنفسك.

1044
01:35:43,160 --> 01:35:45,436
نانا...

1045
01:35:47,480 --> 01:35:51,758
دعهم يذهبون، كارين.
كان كل ذلك كذبة.

1046
01:35:51,960 --> 01:35:54,713
لدي شيء لأقوله.

1047
01:36:00,920 --> 01:36:03,309
أود فقط أن أقول...

1048
01:36:04,800 --> 01:36:07,155
أنني كنت سعيدا هنا.

1049
01:36:11,120 --> 01:36:16,115
كونك أحمق معك كان واحدًا
من أفضل الأشياء التي قمت بها.

1050
01:36:19,480 --> 01:36:21,676
جيبي...

1051
01:36:23,000 --> 01:36:27,631
وهو تقريبا مثل الطفل
التي يمكن أن أحصل عليها.

1052
01:36:29,200 --> 01:36:31,840
و نانا،

1053
01:36:32,360 --> 01:36:35,159
حلوة جدا ومضحكة.

1054
01:36:35,800 --> 01:36:38,599
ميغيل،

1055
01:36:38,800 --> 01:36:41,997
الذي لديه مثل هذه العيون الجميلة.

1056
01:36:42,200 --> 01:36:47,149
بيد، وهو ذكي جدا.

1057
01:36:49,640 --> 01:36:53,520
وكاترين قوية جدًا.

1058
01:37:00,680 --> 01:37:03,035
سوزان...

1059
01:37:05,400 --> 01:37:12,079
الذي يبتسم للجميع كأن السماء
تألق على الأرض.

1060
01:37:14,280 --> 01:37:16,510
أعتقد...

1061
01:37:18,120 --> 01:37:20,794
...لأحبكم جميعاً،

1062
01:37:21,000 --> 01:37:25,358
أكثر من أي وقت مضى أحببت أي شخص.

1063
01:37:28,360 --> 01:37:32,831
وربما مع استثناء واحد،
ولكن كان ذلك منذ وقت طويل.

1064
01:37:40,880 --> 01:37:45,750
- ما هو يوم غد؟
- السبت.

1065
01:37:48,680 --> 01:37:51,832
ثم يمكن القيام به.

1066
01:37:58,800 --> 01:38:05,911
لقد حان دوري للعودة إلى المنزل،
لمعرفة ما إذا كان بإمكاني أن أكون أحمق.

1067
01:38:08,080 --> 01:38:12,074
لكن أعتقد أنني يجب أن أحضر واحدة منكم.

1068
01:38:14,040 --> 01:38:17,351
للأسف لا يوجد مكان للجميع.

1069
01:38:23,880 --> 01:38:27,157
قد لا يكون لطيفا جدا.

1070
01:38:32,560 --> 01:38:36,599
أعتقد أنني أود إحضار سوزان.

1071
01:38:39,680 --> 01:38:43,116
هل تريد أن تأتي؟

1072
01:38:43,320 --> 01:38:46,073
بكل سرور.

1073
01:38:49,800 --> 01:38:52,394
جيد جدًا.

1074
01:38:55,480 --> 01:39:01,192
لذلك سنرى ما إذا كان بإمكاني إثبات ذلك
أنه كان يستحق كل هذا العناء.

1075
01:39:27,560 --> 01:39:32,077
- مرحبا أمي.
- مرحبا كارين.

1076
01:39:37,360 --> 01:39:39,874
يدخل.

1077
01:39:45,640 --> 01:39:48,439
أعطني السترة.

1078
01:39:56,320 --> 01:39:58,755
كارين...

1079
01:39:59,840 --> 01:40:03,435
أين كنت؟

1080
01:40:03,640 --> 01:40:06,598
كنا نظن أنك ميت.

1081
01:40:06,800 --> 01:40:09,952
هذه سوزان.

1082
01:40:10,160 --> 01:40:12,629
أختي بريتا.

1083
01:40:18,040 --> 01:40:20,270
لويز؟

1084
01:40:24,040 --> 01:40:26,634
لقد وصلت كارين.

1085
01:40:29,360 --> 01:40:32,159
ماذا تريد؟

1086
01:40:32,360 --> 01:40:36,911
فقط أعرف كيف حالك...
هذه سوزان.

1087
01:40:39,080 --> 01:40:41,674
أندرس قادم.

1088
01:40:41,880 --> 01:40:44,633
نعم، أعتقد.

1089
01:40:46,000 --> 01:40:49,277
كارين، هل هذا أنت؟

1090
01:40:49,480 --> 01:40:51,790
نعم يا جدي.

1091
01:41:05,720 --> 01:41:09,793
لم نرها لمدة أسبوعين.

1092
01:41:14,640 --> 01:41:19,316
من اليوم السابق للجنازة.

1093
01:41:29,120 --> 01:41:34,957
أندرس وكارين لديهما
فقدوا طفلهم.

1094
01:41:36,120 --> 01:41:39,476
ولعل أكثر من عانى هو أندرس.

1095
01:41:40,800 --> 01:41:44,873
لقد اختفت ولم تحضر الجنازة.

1096
01:42:22,320 --> 01:42:25,358
طفلي...

1097
01:42:43,520 --> 01:42:46,160
يجب أن يكون أندرس.

1098
01:42:53,080 --> 01:42:57,392
- مرحبا يا جدي.
- مرحبا، أندرس.

1099
01:43:00,000 --> 01:43:03,118
مرحبًا أندرس.

1100
01:43:03,320 --> 01:43:06,233
مرحبًا كارين.

1101
01:43:21,040 --> 01:43:24,590
أنا آسف لأنني لم آتي...

1102
01:43:25,920 --> 01:43:29,390
في جنازة مارتن.

1103
01:43:30,400 --> 01:43:33,870
ربما لم تكن منزعجاً جداً...

1104
01:43:34,080 --> 01:43:35,832
جيد.

1105
01:43:50,000 --> 01:43:52,560
لويز؟

1106
01:44:20,600 --> 01:44:23,240
ابدأ...

1107
01:46:11,080 --> 01:46:13,230
هذا يكفي، كارين.

1108
01:46:24,720 --> 01:46:26,677
دعنا نذهب؟

1109
01:46:39,040 --> 01:46:41,998
نعم.

